Peter Adams — Antarctica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antarctica" van Peter Adams.
Songteksten
I can recall the waves on the shore
That battered the beach with water and more
Full in the air and deep in the ground
I was not alone for miles around
Eyes in the greenest jungles of mine
Would wander around the vines
And in the plains the wind and the rain
With seasons would come and go
And how my gardens grew
How they would twist all through the air
But gone is the fire that warmed me at night
That kept me alive and kept me bright
I’ve drifted far from the colors above
The faces of friends and the ones that I loved
And how my gardens grew
How they would twist all through the air
I cry for the mountains, sing for the shore
And sway for my lost allure
The cold and the darkness have swallowed me up
And famished my love for this life
So I moan in this desolate home and sing my sacred songs again
Let the grinding stones come feast on my bones
I’ll cry for more
Songtekstvertaling
Ik kan me de golven op de kust herinneren.
Dat sloeg het strand met water en meer
Vol in de lucht en diep in de grond
Ik was niet alleen in de wijde omtrek.
Ogen in de groenste jungles van mij
Zou dwalen rond de wijnstokken
En in de vlakten de wind en de regen
Met seizoenen zou komen en gaan
En hoe mijn tuinen (het paradijs) groeiden.
Hoe ze door de lucht zouden draaien
Maar weg is het vuur dat me ' s nachts verwarmde.
Dat hield me in leven en hield me helder
Ik ben ver afgedreven van de kleuren hierboven.
De gezichten van vrienden en degenen van wie ik hield
En hoe mijn tuinen (het paradijs) groeiden.
Hoe ze door de lucht zouden draaien
Ik huil om de bergen, zing voor de kust
En sway for my lost allure
De kou en de duisternis hebben me verzwolgen.
En uitgehongerd mijn liefde voor dit leven
Dus ik kreun in dit verlaten huis en zing mijn heilige liederen weer
Laat de slijpstenen komen feesten op mijn botten
Ik zal huilen voor meer