Pete Yorn — Paradise Cove songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradise Cove" van Pete Yorn.

Songteksten

Play me a song…
Play me a song
Sing your heart out
Expecting the sun
I got what i wanted and it wasn’t enough
I got what i wanted when you showed up I got what i wanted and it’s never enough
I drove out to the white trash beach
On a brief vacation
I’d felt freer than i had in a long time
I wondered if it`s cause you were gone
I got what i wanted when you showed up I got what i wanted and it’s wasn`t enough
I got what i wanted when you showed up I got what i wanted and it’s never enough
Surfers protect the actors from flashers
Fathers and sons talk it out like brothers
The water doesn’t sting as much in the summer
The waves can carry you home
To the girl with the shapes and another life
A freckled complexion and squinting eyes
You want so much to tell her but it feels like a lie
I got what i wanted and it’s wasn`t enough
I got what i wanted when you showed up I got what i wanted and it’s never enough. never enough
When you talk it makes me cringe
You want so bad to have meaning
But you’re empty and draining
You’re so 4th street
I can’t take it I know i shouldn’t care
But you’re life`s intersecting where mine`s disconnecting
But you’re life`s intersecting where mine`s disconnecting
I got what i wanted when you showed up I got what i wanted and it’s wasn`t enough
I got what i want when you showed up I got what i wanted and it’s never enough. never enough
That could be bad for u both

Songtekstvertaling

Speel een liedje voor me…
Speel een liedje voor me
Zing je hart uit
Verwacht de zon
Ik kreeg wat ik wilde en het was niet genoeg.
Ik kreeg wat ik wilde toen jij kwam ik kreeg wat ik wilde en het is nooit genoeg
Ik reed naar het witte vuilnisstrand.
Op een korte vakantie
Ik voelde me vrijer dan in een lange tijd.
Ik vroeg me af of het was omdat je weg was.
Ik kreeg wat ik wilde toen jij kwam ik kreeg wat ik wilde en het was niet genoeg
Ik kreeg wat ik wilde toen jij kwam ik kreeg wat ik wilde en het is nooit genoeg
Surfers beschermen de acteurs tegen flashers
Vaders en zonen praten het uit als broers.
Het water prikt niet zoveel in de zomer.
De golven kunnen je naar huis dragen.
Op het meisje met de vormen en een ander leven
Een sproeten huid en krakende ogen
Je wilt haar zoveel vertellen, maar het voelt als een leugen.
Ik kreeg wat ik wilde en het was niet genoeg.
Ik kreeg wat ik wilde toen jij kwam.ik kreeg wat ik wilde en het is nooit genoeg. nooit genoeg
Als je praat, krimp ik ineen.
Je wilt zo graag betekenis hebben
Maar je bent leeg en leeg.
Je bent zo 4th street.
Ik kan er niet tegen. IK weet dat het me niets kan schelen.
Maar je leven kruist waar de mijne zich loskoppelt.
Maar je leven kruist waar de mijne zich loskoppelt.
Ik kreeg wat ik wilde toen jij kwam ik kreeg wat ik wilde en het was niet genoeg
Ik kreeg wat ik wilde toen jij kwam.ik kreeg wat ik wilde en het is nooit genoeg. nooit genoeg
Dat kan slecht zijn voor u beiden.