Pete Yorn — I Don't Know What to Do songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Know What to Do" van Pete Yorn.

Songteksten

I don’t want you coming here
No way, no way
I can’t have you staying here
No way, no way
Every time I am reminded
Of the good thing that we use to know
And I know you’re not expecting
To go on second guessing
But I think it’s for the best
I don’t want you coming here
No way, no way
I can’t have you staying here
No way, no way
Everytime I see your eyes
I want to walk with you in moonlight
And I know you’re not intending
To go on just pretending
But I think it’s for the best
But when you’re with me darling I don’t believe in anyone else
I’m so confused by you
I don’t know what to do
I don’t want you coming here
Yeah I don’t want you coming here
No way, no way
I can’t have you staying here
No way, no way
But when you’re with me darling I don’t believe in anyone else
I’m so confused by you
But when you’re with me darling I don’t believe in anyone else
I’m so confused by you
Don’t tell me what to do
I don’t want you coming here

Songtekstvertaling

Ik wil niet dat je hier komt.
Echt niet.
Ik wil niet dat je hier blijft.
Echt niet.
Elke keer als ik eraan herinnerd word
Van het goede dat we kennen
En ik weet dat je niet verwacht
Om te blijven twijfelen
Maar ik denk dat het beter is.
Ik wil niet dat je hier komt.
Echt niet.
Ik wil niet dat je hier blijft.
Echt niet.
Elke keer als ik je ogen zie
Ik wil met je wandelen in het maanlicht.
En ik weet dat je niet van plan bent
Om verder te doen alsof
Maar ik denk dat het beter is.
Maar als je bij me bent, schat, geloof ik in niemand anders.
Ik ben zo in de war door jou.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik wil niet dat je hier komt.
Ja, Ik wil niet dat je hier komt.
Echt niet.
Ik wil niet dat je hier blijft.
Echt niet.
Maar als je bij me bent, schat, geloof ik in niemand anders.
Ik ben zo in de war door jou.
Maar als je bij me bent, schat, geloof ik in niemand anders.
Ik ben zo in de war door jou.
Zeg me niet wat ik moet doen.
Ik wil niet dat je hier komt.