Pete Yorn — Carlos (Don't Let It Go To Your Head) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carlos (Don't Let It Go To Your Head)" van Pete Yorn.
Songteksten
Into the room
Keep it burning through
Hear what they said?
Don’t talk about this
If you know how to sing it alone.
Carlos works in a place that no one has gone
It’s howlin' out tonight
And he’s feeling' alright
On the street
I was talking to you
And you found something better to do What’s the upside of this place?
And when you’re with yourself, oh don’t let it go to your head
Don’t talk
Don’t move
They’ll leave
You soon
If you’re fine, you can wait
Don’t mention that you’re sick of this place
Say you’re not sold, you’re sick of it all
Just as long as it takes
What’s the upside of this place?
And when you’re with yourself, oh don’t let it go to your head
When you’re with yourself, oh don’t let it go to your head.
Songtekstvertaling
In de kamer
Laat het branden door
Hoor je wat ze zeggen?
Praat hier niet over.
Als je het alleen kunt zingen.
Carlos werkt op een plek waar niemand is.
Het huilt vanavond
En hij voelt zich goed
Op straat
Ik had het tegen jou.
En je vond iets beters om te doen wat is het voordeel van deze plek?
En als je bij jezelf bent, laat het niet naar je hoofd stijgen.
Niet praten.
Niet bewegen.
Ze zullen vertrekken.
Binnenkort.
Als je in orde bent, kun je wachten.
Zeg niet dat je het hier zat bent.
Zeg dat je niet verkocht bent, je bent het allemaal zat.
Zo lang als nodig is.
Wat is het voordeel van deze plek?
En als je bij jezelf bent, laat het niet naar je hoofd stijgen.
Als je bij jezelf bent, laat het niet naar je hoofd stijgen.