Pete Townshend — White City Fighting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White City Fighting" van Pete Townshend.
Songteksten
Miscellaneous
White City
The White City, that’s a joke of a name
It’s a black violent place if I remember the game
I couldn’t wait to get out but I love to go home
To remember the White City fighting
The White City Fighting, remember, remember
The White City Fighting, remember, remember
Down to the refuge, near QPR
I drive to committees in my German car
Prone to violence, prone to shame
I glide in silence, my pride in vain
For no one remembers, not that I can see
That we were defenders, we were the free
The White City, blood was an addiction
Now it is analyzed just as though it were fiction
That battles were won and battles were blown
At the height of the White City fighting
The White City Fighting, remember, remember
The White City Fighting, remember, remember
No one remembers, not that I can see
That we were defenders, we were the free
The White City, I finally grew up To resist the temptation the gutters all threw up But I have to go back, I guess I’m violence prone
To remember the White City fighting, yeah
The White City Fighting, remember, remember…(fade)
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Witte Stad
De Witte Stad, dat is een grap van een naam
Het is een zwarte gewelddadige plek als ik me het spel herinner.
Ik kon niet wachten om eruit te komen, maar ik ga graag naar huis.
Om de blanke stad te herinneren vechten.
De Witte stad die vecht, Weet je nog?
De Witte stad die vecht, Weet je nog?
Naar het toevluchtsoord, bij QPR.
Ik rij naar commissies in mijn Duitse auto
Vatbaar voor geweld, vatbaar voor schaamte
Ik zweef in stilte, mijn trots tevergeefs
Want niemand herinnert het zich, niet dat ik kan zien
Dat we verdedigers waren, we waren de vrije
De Witte stad, bloed was een verslaving.
Nu wordt het geanalyseerd alsof het fictie was.
Dat gevechten werden gewonnen en gevechten werden opgeblazen
Op het hoogtepunt van de gevechten in de Witte stad
De Witte stad die vecht, Weet je nog?
De Witte stad die vecht, Weet je nog?
Niemand herinnert het zich, niet dat ik kan zien
Dat we verdedigers waren, we waren de vrije
De Witte Stad, ik ben eindelijk opgegroeid om de verleiding te weerstaan die de goten allemaal hebben overgegeven maar ik moet terug, Ik denk dat ik gewelddadig ben
Om de blanke stad te herinneren vechten, ja.
De Witte stad Vecht, Onthoud, Onthoud...)