Pete Shelley — Need A Minit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Need A Minit" van Pete Shelley.

Songteksten

I need a minute to make my mind up And you know that time is a sacrifice
In a minute I’ll maybe wind up All the dreams and desires that can’t be thought of twice
Everyday I look everytime I see
Don’t need a minute to make my mind up But it’s all different now that this is all happening to me Just need a minute to make my mind up I need a minute to make my mind up Everyday I look and everytime I see
Don’t need a minute to make my mind up But it’s all different now that this is all happening to me Just need a minute to make my mind up I need a minute to make my mind up Wouldn’t want to rush into a thing like this
Cos you know it’s the kind of feeling
That you long for so much you cannot resist
Everyday I look everytime I see
Don’t need a minute to make my mind up But it’s all different now that this is all happening to me Just need a minute to make my mind up I need a minute to make my mind up Just need a minute to make my mind up I need a minute to make my mind up Just need a minute
Just need a minute
Just need a minute
Just need a minute

Songtekstvertaling

Ik heb een minuut nodig om mijn besluit te nemen en je weet dat tijd een offer is
Over een minuut eindig ik misschien alle dromen en verlangens die je niet twee keer kunt bedenken.
Elke dag kijk ik elke keer als ik zie
Ik heb geen minuut nodig om mijn besluit te nemen, maar het is allemaal anders nu dit allemaal gebeurt met mij gewoon een minuut nodig om mijn besluit te nemen Ik heb een minuut nodig om mijn besluit te nemen elke dag Ik kijk en elke keer als ik zie
Ik heb geen minuut nodig om mijn besluit te nemen, maar het is allemaal anders nu dit allemaal met mij gebeurt heb gewoon een minuut nodig om mijn besluit te nemen Ik heb een minuut nodig om mijn besluit te nemen zou niet willen overhaasten in een ding als dit
Want je weet dat het het soort gevoel is
Dat je zoveel verlangt dat je niet kunt weerstaan
Elke dag kijk ik elke keer als ik zie
Hoeft niet een minuut om mijn mening, Maar het is allemaal anders nu dat dit alles gebeurt voor mij hoeft Slechts een minuut om mijn gedachten ik moet een minuut naar mijn mening Slechts een minuut om mijn gedachten ik moet een minuut naar mijn mening Slechts een minuut
Ik heb een minuutje nodig.
Ik heb een minuutje nodig.
Ik heb een minuutje nodig.