Pete Shelley — (Millions of People) No One Like You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(Millions of People) No One Like You" van Pete Shelley.
Songteksten
Stupid things keep on happening
Every single day
When I fall in love
It slips away
Finding out was so hard to take
There’s no reason why
When I phoned you up You said goodbye
You say love’s dead and gone
I just carry on What else can I do Maybe I don’t know right from wrong
Who knows who cares now
What else can I do Yesterday I kept wishing that
You had changed your mind
Now I guess that it’s
All up to you
Am I just today another one
That you’ve left behind
Or did you love me With a love so true
I thought you and I were friends
Still you made me cry
What else can I do
'n' maybe love will find a way
Give me one more try
It’s all up to you
How can you tell me that I must be dreaming
You’re waiting around I’ve got nothing to do So tired of waiting I’ve only one lifetime
There’s millions of people but no one like you
I thought you and I were friends
Still you made me cry
What else can I do
'n' maybe love will find a way
Give me one more try
It’s all up to you
How can you tell me that I must be dreaming
You’re waiting around I’ve got nothing to do So tired of waiting I’ve only one lifetime
There’s millions of people but no one like you
Songtekstvertaling
Stomme dingen blijven gebeuren.
Elke dag
Als ik verliefd word
Het glipt weg.
Het was moeilijk om erachter te komen.
Er is geen reden waarom
Toen ik je belde, nam je afscheid.
Je zegt dat liefde dood is en weg.
Ik ga gewoon door met wat ik nog meer kan doen. misschien Weet ik het verschil niet tussen goed en kwaad.
Wie weet wie er nu om geeft.
Wat kan ik anders doen gisteren Ik bleef wensen dat
Je was van gedachten veranderd.
Nu denk ik dat het
Helemaal aan jou.
Ben ik vandaag nog een andere
Die je hebt achtergelaten
Of hield je van me met zo ' n ware liefde
Ik dacht dat jij en ik vrienden waren.
Toch liet je me huilen.
Wat kan ik anders doen?
'n' misschien zal liefde een manier vinden
Probeer het nog eens.
Het is allemaal aan jou.
Hoe kun je me vertellen dat ik aan het dromen ben?
Ik heb niets te doen. Ik heb maar één leven.
Er zijn miljoenen mensen, maar niemand zoals jij.
Ik dacht dat jij en ik vrienden waren.
Toch liet je me huilen.
Wat kan ik anders doen?
'n' misschien zal liefde een manier vinden
Probeer het nog eens.
Het is allemaal aan jou.
Hoe kun je me vertellen dat ik aan het dromen ben?
Ik heb niets te doen. Ik heb maar één leven.
Er zijn miljoenen mensen, maar niemand zoals jij.