Pete Seeger — If You Miss Me at the Back of the Bus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Miss Me at the Back of the Bus" van Pete Seeger.
Songteksten
If you miss me at the back of the bus, and you can’t find me nowhere.
Come on up to the front of the bus, I’ll be sittin' right there.
I’ll be sittin' right there,
I’ll be sittin' right there.
Come on up to the front of the bus,
I’ll be sittin' right there.
If you miss me at the Mississippi River, and you can’t find me nowhere.
Come on over to the swimmin' pool, I’ll be swimmin' over there.
I’ll be swimmin' over there,
I’ll be swimmin' over there.
Come on over to the swimmin' pool,
I’ll be swimmin' over there.
If you miss me at Jackson State, and you can’t find me nowhere.
Come on over to Old Miss, I’ll be learnin' right there.
I’ll be learnin' right there,
I’ll be learnin' right there.
Come on over to Old Miss,
I’ll be learnin' right there.
If you miss me at the picket lines, and you can’t find me nowhere.
Come on down, to the jailhouse, I’ll be roomin' over there.
I’ll be roomin' over there,
I’ll be roomin' over there.
Come on down to the jailhouse,
I’ll be roomin' over there.
If you miss me at the cotton fields, and you can’t find me nowhere.
Come on down to the court house, I’ll be votin' right there.
I’ll be votin' right there,
I’ll be votin' right there.
Come on down to the courthouse,
I’ll be votin' right there.
If you miss me at the back of the bus, and you can’t find me nowhere.
Come on up to the front of the bus, I’ll be sittin' up there.
I’ll be sittin' up there,
I’ll be sittin' up there.
Come on up to the front of the bus,
I’ll be sitting' up there
Songtekstvertaling
Als je me mist aan de achterkant van de bus, en je kunt me nergens vinden.
Kom naar de voorkant van de bus, Ik zit daar.
Ik zit daar.,
Ik ga daar zitten.
Kom naar de voorkant van de bus.,
Ik ga daar zitten.
Als je me mist bij de Mississippi rivier, en je kunt me nergens vinden.
Kom naar het zwembad, ik ga daar zwemmen.
Ik ga daar zwemmen.,
Ik ga daar zwemmen.
Kom naar het zwembad.,
Ik ga daar zwemmen.
Als je me mist op Jackson State, en je kunt me nergens vinden.
Kom naar de Oude Dame, Ik zal het daar leren.
Ik zal het daar leren.,
Ik zal het daar leren.
Kom naar de oude juffrouw.,
Ik zal het daar leren.
Als je me mist bij de picket lines, en je kunt me nergens vinden.
Kom naar beneden, naar de gevangenis, ik ben daar.
Ik zit daar.,
Ik zit daar.
Kom naar de gevangenis.,
Ik zit daar.
Als je me mist op de katoenvelden, en je kunt me nergens vinden.
Kom naar het Hofhuis, ik stem daar.
Ik stem daar.,
Ik stem daar.
Kom naar de rechtbank.,
Ik stem daar.
Als je me mist aan de achterkant van de bus, en je kunt me nergens vinden.
Kom naar de voorkant van de bus, Ik zit daar.
Ik ga daar zitten.,
Ik ga daar zitten.
Kom naar de voorkant van de bus.,
Ik ga daar zitten.