Pete Seeger — Down In The Valley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down In The Valley" van Pete Seeger.
Songteksten
Down in the valley valley so low
Hang your head over hear the wind blow
Hear the wind blow dear hear the wind blow
Hang your head over hear the wind blow.
Roses love sunshine violets love dew
Angels in heaven know I love you
Know I love you dear know I love you
Angels in heaven know I love you.
If you don’t love me love whom you please
Throw your arms 'round me give my heart ease
Give my heart ease love give my heart ease
Throw your arms round me give my heart ease.
Build me a castle forty feet high
So I can see him as he rides by As he rides by love as he rides by So I can see him as he rides by.
Write me a letter send it by mail
Send it in care of Birmingham jail
Birmingham jail love Birmingham jail
Send it in care of Birmingham jail.
Songtekstvertaling
Zo laag in de vallei
Hang je hoofd boven, hoor de wind
Hoor de wind
Hang je hoofd boven het horen van de wind.
Rozen houden van zonneschijn viooltjes houden van dauw
Engelen in de hemel weten dat ik van je hou
Weet dat ik van je hou weet dat ik van je hou
Engelen in de hemel weten dat ik van je hou.
Als je niet van me houdt, hou dan van wie je wilt.
Gooi je armen om me heen geef mijn hart rust
Geef mijn hart rust liefde geef mijn hart rust
Gooi je armen om me heen, geef mijn hart rust.
Bouw een kasteel van 40 voet hoog.
Zodat ik hem kan zien als hij voorbijrijdt terwijl hij door de liefde rijdt terwijl hij voorbijrijdt zodat ik hem kan zien als hij voorbijrijdt.
Schrijf me een brief stuur het per post
Stuur het naar Birmingham gevangenis.
Birmingham jail love Birmingham jail
Stuur het naar de gevangenis van Birmingham.