Pete Schmidt — Someday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someday" van Pete Schmidt.
Songteksten
So you got me while I’m waiting
For the next trip I’ll be taking
You couldn’t get me away from this
So I guess I’ll think of something else
And I don’t feel like I should be
Even heartbroke, but I can’t see you for a while
So I smile and start thinking about something else
Nothing takes me over like you do
Nothing makes me serious until I’m with you
Someday, someway
We could make this work out
If we put some time in
Somehow when the lights go down
We could make this work out
If we put some time in
Some time in
As I’m driving through the city
I’ve been thinking about where you’ll be
Too far away to care
So I stop and stare at something else
Would it change things if we stopped this
Would it make sense ff we didn’t exist
But I can’t let go of what you make me feel inside
Nothing takes me over like you do
Nothing makes me serious until I’m with you
Someday, someway
We could make this work out
If we put some time in
Somehow when the lights go down
We could make this work out
If we put some time in
With a little time in
We could make it better
It’s all we need to make this right
With a little time
We’ll put it back together
Maybe we should try
Someday, someway
We could make this work out
If we put some time in
Somehow when the lights go down
We could make this work out
If we put some time in
Songtekstvertaling
Dus je hebt me terwijl ik wacht
Voor de volgende reis die Ik zal maken
Je kon me hier niet van weg krijgen.
Ik bedenk wel iets anders.
En ik denk niet dat ik dat zou moeten zijn.
Zelfs hartverscheurend, maar ik kan je een tijdje niet zien.
Dus ik lach en begin aan iets anders te denken.
Niets neemt me over zoals jij.
Niets maakt me serieus tot ik bij jou ben.
Op een dag, op een of andere manier
We kunnen dit oplossen.
Als we er wat tijd in steken
Op een of andere manier als de lichten uitgaan
We kunnen dit oplossen.
Als we er wat tijd in steken
Enige tijd in
Terwijl ik door de stad rijd
Ik heb nagedacht over waar je zult zijn.
Te ver weg om er om te geven.
Dus ik stop en staar naar iets anders
Zou het iets veranderen als we dit zouden stoppen?
Zou het logisch zijn als we niet bestonden?
Maar ik kan niet loslaten wat jij me van binnen laat voelen.
Niets neemt me over zoals jij.
Niets maakt me serieus tot ik bij jou ben.
Op een dag, op een of andere manier
We kunnen dit oplossen.
Als we er wat tijd in steken
Op een of andere manier als de lichten uitgaan
We kunnen dit oplossen.
Als we er wat tijd in steken
Met een beetje tijd in
We kunnen het beter maken.
Het is alles wat we nodig hebben om dit goed te maken.
Met een beetje tijd
We zullen het weer in elkaar zetten.
Misschien moeten we het proberen.
Op een dag, op een of andere manier
We kunnen dit oplossen.
Als we er wat tijd in steken
Op een of andere manier als de lichten uitgaan
We kunnen dit oplossen.
Als we er wat tijd in steken