Pete Roe — There Has to Be a Reason songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Has to Be a Reason" van Pete Roe.

Songteksten

From the lizard
To the Scapa flow
I’d be with you, if you wanted
Every place you’d go
From the outset
To the very end
Every hill, every valley
Every river’s bend
And here we are still
Running round
Burning circles
In the ground
I’ll put it out there
The question
Why we aren’t together
Time after time after time
There has to be a reason
If I was a painter
A decorator, a handyman
If I had steady money, honest work
A five year plan
If I was taller
Perhaps you’d turn your head
If I was kinder, cooler, clever
Or at least well read
Perhaps a wise man
Perhaps a king
Would it change
A bloody thing?
Why you aren’t mine

Songtekstvertaling

Van de hagedis
Naar de Scapa stroom
Ik zou bij je zijn, als je wilde.
Elke plek waar je zou gaan
Vanaf het begin
Tot het einde
Elke heuvel, elke vallei
Elke bocht van de rivier
En hier zijn we nog
Rondrennen
Brandende Cirkels
In de grond
Ik zal het buiten zetten.
Vraag
Waarom we niet samen zijn
Keer op keer
Er moet een reden zijn.
Als ik schilder was.
Een decorateur, een klusjesman.
Als ik vast geld had, eerlijk werk.
Een vijfjarenplan
Als ik langer was
Misschien kun je je hoofd omdraaien.
Als ik aardiger, cooler, slim was
Of tenminste goed gelezen
Misschien een wijs man.
Misschien een koning.
Zou het veranderen
Een verdomd ding?
Waarom je niet van mij bent