Pete Rock — That's Hard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Hard" van Pete Rock.
Songteksten
Di dread at di control, international, control all thru di world
Nuh version we martial we nuh partial
We play nuff bwoy selections without objection!!!
Two rudeboys!!! Tek and Steele whattup I love y’all
Styles P!!!
I ain’t tell you that I’m loco brother (Yeah!)
I keep the Tek and Steele like the Cocoa Brovaz
My niggas still Smif-N-Wessun to me (MY G!!!)
Hard headed, the God bodies couldn’t teach a lesson to me
Ahkis couldn’t reach me, neither could the church boys
I was outside with a gun movin that work boy (I was outside!)
Whattup natty head, bald head, beard men
Some niggas sizzlin us we can’t sear men
Fried to a frickaseed, and I know I’m wicked
So I don’t wear rosaries or thicker beads
No crosses, no Bible or Qu’ran, just survival on my mind
With a gun up in my palm
All spiritual nigga, I’m all lyrical
Die and come back I’m the ghost of all miracles (GHOST!)
I told them I could stare at Medusa (I could!)
They think that I’m high but I’m really tryin to stay in the future and shoot
ya!!!
Nigga! Ghost!
G-G-G-'Gon take that shit out of somebody… somebody
And now the DA wanna chase
Cause the way I beat the case was a slap in the face
And now he lookin' like an asshole
Hotter than tobasco, try’na stop our cash flow
But I’m cooler than the other side of the pillow
They wanna give me years that end with a zero
And it’s a trap try’na get rich
You got raps and all types of bullshit
The connect slow, or the money short
Or they wanna play for the shit they bought
Better stop buying into rations
Multiply then divide into fractions
Got opportunities to go global
Heard a click and switched the chip in the mobile
Shake the feds off my coattails
Tell the little homie who the thief order a motel
Now that’s hard
A lot of wack niggas rappin' now and I know why
One cornball pop, now the rest wanna go try
All praises due to Allah, no bow tie
My whole Family stay Stoned, I’m so Sly
Cry now, cry later, no laughin'
Cocaine hills in the crib, so Aspen
No acting, Bokeem Woodbine
Blow caps back and your whole damn team die (P!)
Slave master, I sell white girl
I don’t eat ham motherfucker I might hurl
Sean Price, I got the murder flow
Rap President rule the world, Kurtis Blow
Give a fuck about nobody, I hold shotties
Upstate New York is where I throw bodies
Sean’s grimy nigga
Rape you, make you «Say It Again», Ron Isley nigga
Now that’s hard
Fuckouttahere, P!
Songtekstvertaling
Di dread bij di control, international, control all thru di world
Nuh versie we martial we nuh partial
We spelen nuff bwoy selecties zonder bezwaar!!!
Twee rudeboys.!! Tek en Steele whatup ik hou van jullie allemaal
Styles P!!!
Ik heb je niet verteld dat ik gek ben.)
Ik hou de Tek en Steele als de Cacaobrovaz
Mijn nikkers Smif-N-Wessun nog steeds naar mij (mijn G!!!)
Hardhoofdig, de god-lichamen konden me geen lesje leren.
Ahkis kon me niet bereiken, en de kerkjongens ook niet.
Ik was buiten met een pistool.)
Whetup natty head, bald head, beard men
Sommige nigga ' s sizzlin ons we kunnen niet sear mannen
Gefrituurd tot een frickaseed, en ik weet dat ik slecht ben
Dus ik draag geen rozenkrans of dikkere kralen.
Geen kruizen, geen Bijbel of Quran, alleen overleven in mijn gedachten
Met een pistool in mijn hand
Allemaal spirituele nikker, ik ben lyrisch.
Sterf en kom terug. Ik ben de geest van alle wonderen.)
Ik zei dat ik naar Medusa mocht staren.)
Ze denken dat ik high ben, maar ik probeer in de toekomst te blijven en te schieten.
ya!!!
Nigga! Ghost!
G-G-G - 'Gon neem die shit uit iemand... iemand
En nu wil de OVJ jagen.
Want de manier waarop ik de zaak versloeg was een klap in het gezicht.
En nu ziet hij eruit als een klootzak.
Heter dan tobasco, probeer onze cashflow niet te stoppen.
Maar ik ben cooler dan de andere kant van het kussen.
Ze willen me jaren geven die eindigen met een nul.
En het is een val probeer niet rijk te worden
Je hebt raps en allerlei onzin.
The connect slow, or the money short
Of ze willen spelen voor wat ze gekocht hebben.
Stop maar met het kopen van rantsoenen.
Vermenigvuldig en verdeel in fracties
Heb mogelijkheden om wereldwijd te gaan
Hoorde een klik en verwisselde de chip in de mobiel
Schud de FBI van mijn medestanders af.
Vertel de kleine vriend die de dief een motel bestelde.
Dat is moeilijk.
Veel maffe nikkers rappen nu en ik weet waarom
Eén cornball pop, nu wil de rest het proberen.
Alle lof zij Allah, er is geen vlinderdas
Mijn hele familie blijft Stoned, ik ben zo sluw
Huil nu, huil later, lach niet
Cocaïne heuvels in de wieg, dus Aspen
Geen acteren, Bokeem Woodbine.
Blaas de caps terug en je hele team sterft (P!)
Slavenmeester, ik verkoop blanke meisjes
Ik eet geen ham motherfucker ik zou kunnen kotsen
Sean Price, ik heb de moordstroom.
Rap President heerst over de wereld, Kurtis Blow
Niemand kan me wat schelen, Ik heb borrels.
In New York gooi ik lijken.
Sean is een smerige Neger.
Verkracht je, laat je "zeg het nog eens" zeggen, Ron Isley nigga
Dat is moeilijk.
Fuckouttahere, P!