Pete Rock — (I'm A) Stand Up Guy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(I'm A) Stand Up Guy" van Pete Rock.
Songteksten
Ain’t no love loss, when the bullets get tossed
And you know it’s all fair in love and war
How your man say he fam when he’s fuckin your broad? (How?)
He run around contemplatin knockin you off
How your connect got papers (How?) All this work fire
4−1-0 like he livin through The Wire
He know the old sayin but you still gotta show 'em
You only trust a nigga as far as you can throw 'em
That’s why we keep friends close enemies closer
H for holsters for snakes and cobras
Fake smile on they face like they think they know ya
I don’t know that brother he the type that snitch on his soldiers
He was down with the whole scene part of the whole thing
When he got caught switched up on the whole team
I don’t need friends stick to P-N-C
And B. Rob when we mob see our reality
(Pete Rock)
I’m a stand up guy, when I say put' em up, just put 'em high (Uh!)
Just say what you say to my face, look me in my eye
No matter who you are (What) Or who you were (What)
There’s always some nigga try assassinate your character
I’m a stand up guy, when I say put' em up, just put 'em high (Uh!)
Just say what you say to my face, look me in my eye
No matter who you are, or who you were (What)
There’s always some nigga try assassinate your character
Man alot of dudes talkin portray that image
Only to get sacked at the line of scrimmage
Always startin somethin that they can’t finish
Actin like it’s all love like the game of tennis
All the dude’s paper work find your name in a minute
You know the type, run around like you straight up menace
That’s the reason why I do dirt with no co-d's
So when the people askin questions you don’t know me
I mean I seen it comin up, dudes sell they soul
Just to get lesser time and come home parole
You know how Feds like to make them threats with no bottle
When you let 'em see you sweat they like hmmm we got him!
The prospect of never seein your family again
Contemplatin will I be live again?
Too late, once your cooperatin with them
Your looked at, differently, through the eyes of men
(Pete Rock)
I don’t say no names, write down no dates or times
Soon as I hear a little glitch I switch up my lines
'Cause, I washed my hands with friends
It’s just a tight circle that I call my men’s
And the bitches on the bullshit lookin for a sport
Move out the old hood to become a new whore (OWWWW!!!)
Niggas stay blinded by the pussy and the shine
Instead of being focused and staying on the grind
(Pete Rock)
Man! If loyalty don’t kill ya the gun will (Tell 'em!)
Alot of people playin that role and none real (Uh!)
But you can recognize 'em by the look in they grill
You can smell fear on 'em like they lookin to peel
Quick to tell d’s on 'em dudes is lookin to squeal (Uh!)
Julian got knocked and he ain’t look for a deal
One for the team is how you look at the field (Yeah!)
But shit it ain’t hard to find when you lookin to ville
(Pete Rock)
Songtekstvertaling
Er is geen liefdesverdriet, als de kogels worden gegooid
En je weet dat het allemaal eerlijk is in liefde en oorlog
Hoe zegt je man dat hij met je vriendin neukt? Hoe?)
Hij rende rond contemplain en sloeg je neer.
Hoe kwam jouw contactpersoon aan papieren? Al dit werk vuur
4-1-0 alsof hij door de draad leeft.
Hij kent het oude gezegde, maar je moet het ze laten zien.
Je vertrouwt alleen een neger zover als je hem kunt gooien.
Daarom houden we vrienden dichter bij elkaar.
H voor slangen en Cobra ' s
Nep glimlach op hun gezicht alsof ze denken dat ze je kennen
Ik ken die broer niet. hij is het type dat zijn soldaten verlinkt.
Hij was de hele scène deel van de hele zaak
Toen hij gepakt werd, schakelde hij het hele team in.
Ik heb geen vrienden nodig die bij P-N-C blijven.
En B. Rob als de maffia onze realiteit ziet
(Pete Rock)
Ik ben een goede vent, als Ik zeg doe ze omhoog, zet ze gewoon hoog (Uh!)
Zeg gewoon wat je zegt in mijn gezicht, kijk me in mijn ogen
Het maakt niet uit wie je bent of wie je was.)
Er is altijd een neger die je personage probeert te vermoorden.
Ik ben een goede vent, als Ik zeg doe ze omhoog, zet ze gewoon hoog (Uh!)
Zeg gewoon wat je zegt in mijn gezicht, kijk me in mijn ogen
Het maakt niet uit wie je bent of wie je was.)
Er is altijd een neger die je personage probeert te vermoorden.
Veel mannen praten over dat beeld.
Alleen om ontslagen te worden bij de scrimmage.
Altijd iets beginnen dat ze niet kunnen afmaken.
Actin like it ' s all love like the game of tennis
Al het papierwerk van die kerel vind je naam in een minuut
Je kent het type, loopt rond als een echte bedreiging.
Dat is de reden waarom ik Vuil doe zonder co-d ' s.
Dus als de mensen vragen stellen, ken je me niet.
Ik bedoel, ik zag het aankomen, kerels verkopen hun ziel
Om minder tijd te krijgen en voorwaardelijk vrij te komen.
Je weet hoe de FBI ze graag bedreigt zonder fles.
Als je ze laat zien dat je zweet, vinden ze het leuk. we hebben hem.
Het vooruitzicht om nooit meer in je familie te zien
Contemplatine zal ik weer live zijn?
Te laat, als je meewerkt.
Je keek anders, door de ogen van mannen.
(Pete Rock)
Ik zeg geen namen, schrijf geen data of tijden op.
Zodra ik een kleine storing hoor verwissel ik mijn tekst.
Want, ik waste mijn handen met vrienden
Het is gewoon een nauwe cirkel die ik mijn mannen noem.
En de wijven op de bullshit op zoek naar een sport
Verhuis uit de oude buurt om een nieuwe hoer te worden (OWWWW!!!)
Negers blijven verblind door het poesje en de glans
In plaats van gefocust te zijn en op de sleur te blijven
(Pete Rock)
Man! Als loyaliteit je niet doodt, zal het pistool het wel doen.)
Veel mensen spelen in die rol en niet echt.)
Maar je herkent ze aan de blik in hun grill.
Je kunt angst op ze ruiken alsof ze willen schillen.
Snel om d 's te vertellen dat ze willen klikken.)
Julian is geslagen en hij is niet op zoek naar een deal.
Een voor het team is hoe je naar het veld kijkt (Ja!)
Maar shit het is niet moeilijk te vinden als je op zoek bent naar ville
(Pete Rock)