Pete Rock & C.L. Smooth — I Get Physical songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Get Physical" van Pete Rock & C.L. Smooth.

Songteksten

It’s going down from out of town
off the wicked streets of New York trouble
Me and my man map the plan and make a hefty bundle
Blessin weight to listen to greats from the bassment gates
Makin the dubplates that cause quakes in other states
My soldiers guzzle 40's with the shorties workin the scenes
in tight jeans that blows all your boyfriends to smithereens
On a scout to get humped out from the zone, bumpin Babyface
When everything’s live, I let my Boo drive
Now do my hot shells ring bells and my knockouts settle beef
Any last requests? You better make it brief
Kid from 'Life Sucks' to 'Major Bucks' while Pete rocks
Control blocks from ballplayers to corner hustlers
Here come the Spark Brothers, many retire when I open fire
Droppin smooth synthetic, the physical’s mental
but the outcome is energetic
Larger clientele, drops by the CL, the spiritual
to set it one time on the physical
You must be silly my soul is Bigger than Willie to shock a city
with some of the Mecca-fied joint at the boiling point
Makin stable moves, wrestling grooves, here comes the pain
My style’s invisible knives, slicin to the root of your brain
Funk locks when the terror come to box from the Pete Rizzocks
Knocks the ghetto blaster funkin full fashion
Now dames kick the sham real slow, talkin the shopping’s urgent
There hasn’t been that much scheamin since Eve met the serpent
My love rules Daisy Duke’s amused
Check the view of the issue my flexin bounce to your body tissue
You know the Iceberg Slim, dig it Daddy, let the click grows
Exotic to my foes, how I pimp these hoes
Don’t be surprised, you get Tysonized, the ultimate test
is like Sweet Pea spankin all of Chavez best
Blessed on a lyrical slugfest, cause every round’s critical
One blow that kept the dough physical
You better brace yourself, in other words, fasten seatbelts
When the Carmel melts, you love spots in your poom poom shorts
No one can rock me and my latest aristocracy of Funktasia
I represent the full intent to bring the flavor
Head or gut, steady layin in the cut, fool it’s mine kid
for niggaz doin a master race Scarface bid
Maintain God, and keep it all solid
from the Overlord Adolpho Muhammad
To game written twenty years down the line still hittin
Makin arena sites rougher than the hockey fights
It’s just one of those nights, topsy turvy like a roller derby
Style is comin sturdy any way you wanna work me Check the bizarre and hear a star, with so much
chocolate over the Carmel, we need to own a candy bar
But before we merc, run the drill I get physical
Mystical, very artistical

Songtekstvertaling

Het gebeurt van buiten de stad.
van de slechte straten van New York.
Ik en mijn man plannen het plan en maken een flinke bundel
Blessin gewicht om te luisteren naar de groten van de bassment gates
Making the dubplates that cause quakes in other states
Mijn soldaten zuipen 40 ' s met de shorties werken aan de scènes
in strakke spijkerbroek die al je vriendjes aan flarden blaast.
Op een verkenner om uit de zone gezet te worden, bumpin Babyface
Als alles live is, laat ik mijn Boo rijden.
Nu doen mijn hete schelpen rinkelen klokken en mijn knock-outs schikken rundvlees
Nog een laatste verzoek? Hou het kort.
Jongen van 'Life Sucks' tot 'Major Bucks' terwijl Pete rockt
Controleblokken van honkballers tot oplichters in de hoek
Hier komen de Spark Brothers, velen gaan met pensioen als ik het vuur open.
Het lichaam is mentaal.
maar het resultaat is energiek.
Grotere clientèle, valt bij de CL, de spirituele
om het een keer op de fysieke
Je moet gek zijn mijn ziel is groter dan Willie om een stad te shockeren
met een aantal van de Mekka-fie gewricht bij het kookpunt
Stabiele bewegingen maken, worstel groeven, hier komt de pijn
Mijn stijl is onzichtbare messen, snijden aan de wortel van je hersenen
Funk sluit wanneer de angst komt om te boksen van de Pete Rizzocks
Slaat de ghetto blaster funkin volledig Mode
Dames trappen de schijn langzaam in, praten over winkelen is dringend.
Er is niet zoveel scheamin geweest sinds Eve de slang ontmoette.
Mijn liefde heerst over Daisy Duke ' s geamuseerd
Controleer het uitzicht van de kwestie mijn flexin bounce op uw lichaam weefsel
Je kent de ijsberg Slim, graaf het Papa, laat de klik groeien
Exotisch voor mijn vijanden, hoe ik deze hoeren pimp
Wees niet verrast, je wordt Getysoniseerd, de ultieme test
is als zoete erwt spankin all of Chavez best
Gezegend op een lyrisch slugfest, want elke ronde is kritiek.
Eén klap die het deeg fysiek hield.
Je kunt je beter schrap zetten, met andere woorden, doe je gordel om.
Als de Karmel smelt, hou je van vlekken in je Poom Poom shorts.
Niemand kan mij en mijn laatste aristocratie van Funktasia rocken.
Ik vertegenwoordig de volledige intentie om de smaak te brengen
Hoofd of buik, gestage layin in de snee, gek het is mijn kind
want niggaz doet een master race Scarface bod
En houdt God stevig vast.
van de Overlord Adolpho Muhammad
Tot het spel geschreven twintig jaar later de lijn nog steeds hittin
Het maken van Arena sites ruwer dan de hockey gevechten
Het is gewoon één van die nachten, Topsy turvy als een roller derby
Stijl komt op elke manier je wilt werken Ik controleer het bizarre en hoor een ster, met zoveel
chocolade over de Karmel, we hebben een reep nodig.
Maar voordat we merc gaan oefenen, word ik fysiek.
Mystiek, zeer artistiek