Pete Rock & C.L. Smooth — Good Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Life" van Pete Rock & C.L. Smooth.
Songteksten
Some live the good life loungin' by the pool
Catching a suntan and everything’s cool
Male or female you want to be set
In the big mansion drinking Moet
You read the Wall Street Journal
Later for the comic
Far from dumb because you practice logic
You lived poor in the ghetto
Never had the money easily
But you found the remedy
So you your girl and your kids could have a better opportunity
And teach them all about unity
Cultivating in the brains the words of Allah the master
And they go far
But, you still go visit your old stomping ground
Indeed to help another that’s down
A tough situation cuts like a knife
In search of the good life
From the church, the home, on down to the prison
People want to know how is he and she living
Does he work?
Do you wonder if his life will bloom?
Is the girl going to have the kid anytime soon?
How’s the mother?
Do they ever go visit the brother?
What about the dad?
I heard he drinks undercover
Some are still shooting up, another on crack
Just the other day trooper got sent back
What type of life do you lead?
Tell me
'Cause you can be anything you want to be Some will strive for the good life in any case
The mind is a terrible thing to waste
On drugs, violence, and hatred of another color
Hear me now, brother
All around the world the husband and wife
Work night and day in search of the good life
The G double O-D L-I-F-E
Living in luxury
Care free
Period
No time to waste
We catch ours all day
We work instead of play
I B-U-I-L-D inside me Knowledge and quickly you vacate the city
From a paranoid mental delusion
Plain and simple
I won’t cause confusion
Yo, that’s your fault
Stop the somersault
'Cause I put the bad like mo to a halt
My destiny I define is heavenly
So, Fort Knox, open sesame
Light shines and the birds keep singing
As I still cling to my positive upbringing
With the need to succeed, right?
On a natural high
The good life
Songtekstvertaling
Sommigen leven het goede leven liggend bij het zwembad
Een kleurtje krijgen en alles is in orde.
Man of vrouw je wilt worden ingesteld
In het grote herenhuis drinken Moet
Je hebt de Wall Street Journal gelezen.
Later voor de strip
Verre van dom omdat je logica beoefent.
Je leefde arm in het getto.
Ik had het geld nooit makkelijk.
Maar je hebt de remedie gevonden.
Zodat jij je meisje en je kinderen een betere kans zouden krijgen.
En hen alles leren over eenheid
Het cultiveren in de hersenen van de woorden van Allah de meester
En ze gaan ver.
Maar, je gaat nog steeds je oude stamp terrein bezoeken
Inderdaad om een ander te helpen die down is.
Een moeilijke situatie snijdt als een mes.
Op zoek naar het goede leven
Van de kerk, het huis, naar de gevangenis
Mensen willen weten hoe hij en zij leven.
Werkt hij?
Vraag je je af of zijn leven zal bloeien?
Krijgt het meisje binnenkort het kind?
Hoe gaat het met de moeder?
Gaan ze de broer ooit bezoeken?
En de vader?
Ik hoorde dat hij undercover drinkt.
Sommigen zijn nog steeds aan het spuiten, een ander aan de crack.
Pas geleden werd de agent teruggestuurd.
Wat voor leven leid je?
Vertel het me.
Want je kunt alles zijn wat je wilt zijn sommigen zullen streven naar het goede leven in ieder geval
De geest is vreselijk om te verspillen.
Over drugs, geweld en haat van een andere kleur
Luister naar me, broeder.
Over de hele wereld de man en vrouw
Werk dag en nacht op zoek naar het goede leven
De G double O-D L-I-F-E
Leven in luxe
Care free
Periode
Geen tijd te verliezen
We vangen de hele dag de onze.
We werken in plaats van te spelen.
Ik B-U-I-L-D in Mij kennis en snel verlaat je de stad
Van een paranoïde waanidee.
Eenvoudig en eenvoudig
Ik zal geen verwarring veroorzaken.
Dat is jouw schuld.
Stop de Salto
Want Ik heb het slechte als mo tot stilstand gebracht .
Mijn lot dat ik definieer is hemels
Dus, Fort Knox, Sesam open u.
Licht schijnt en de vogels blijven zingen
Terwijl ik me vastklampte aan mijn positieve opvoeding
Met de noodzaak om te slagen, toch?
Op een natuurlijke hoogte
Het goede leven