Pete Philly & Perquisite — Cocksure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cocksure" van Pete Philly & Perquisite.
Songteksten
Hello, and welcome to our new class
Today we’re gonna focuss on getting more self-confident
So we can make more power-moves in our lives
Our guestspeaker is Pete Philly
Ehm, are you there?
Cocksure, aint nobody this raw
When it’s time to hit the motherfucking' dancefloor
What the fuck y’all waiting for?
Cocksure, what you sitting on your ass for
What you got a glass jaw?
Time to hit the dancefloor!
When it comes to this shit, I spitt shit deliciously
Kick shit so viciously, it’s me
P.e.t.e. P.h.i double the L Straight from the NL and all’s well
Shit, can’t you tell we raising hell
We take it to the next on a global scale
And it’s like that, yo I’m a dog and I bite back when you try to dicktease
(bark bark)
Yo, every minute of every day
We express to progress in every way
Now say ese, y’all can test me I jack sons like Jesse
I look in your face, you got nothing to say
I wanna battle, but you just walk away
I’ll mortalize so you’d better spray, today.
Cocksure, aint nobody this raw
When it’s time to hit the motherfucking' dancefloor
What the fuck y’all waiting for?
Cocksure, what you sitting on your ass for
What you got a glass jaw?
Time to hit the dancefloor!
Call me r&b, call me hiphop
Call me soul, call me a hit, call me a flop
Call me whatever you want, you still a chump
Now let me do this shit while I make all the people jump
Cause I need my dinero
Coming through like I be freakin' Robert de Niro
A new hero on the scene
Lean, mean, green, rap writing machine
Fighting machine, micht have been cleaned
Might ave been seen in a rapmagazine
Y’all know what I mean
I keep my shit raw, y’all keep shit clean
But I couldn’t give a …, just let me deliver
A new tone, just to bone Sharon Stone in Silver
Som sexcapades, just to test my dates
Rest I may
But only after head I say:
Cocksure, aint nobody this raw
When it’s time to hit the motherfucking' dancefloor
What the fuck y’all waiting for?
Cocksure, what you sitting on your ass for
What you got a glass jaw?
Time to hit the dancefloor!
Now sto, drop roll
Shit is getting out of control
Shit is getting too hot, too hot
Shit is getting too hot, too hot, Come on!
Now sto, drop roll
Shit is getting out of control
Shit is getting too hot, too hot
Shit is getting too hot, too hot
Shit is getting too, too, too:
Cocksure, aint nobody this raw
When it’s time to hit the motherfucking' dancefloor
What the fuck y’all waiting for?
Cocksure, what you sitting on your ass for
What you got a glass jaw?
Time to hit the dancefloor!
Songtekstvertaling
Hallo, en Welkom bij onze nieuwe klas.
Vandaag gaan we ons richten op meer zelfvertrouwen.
Zodat we meer kracht kunnen zetten in ons leven.
Onze gastspreker is Pete Philly.
Ehm, ben je daar?
Niemand is zo rauw.
Als het tijd is om de dansvloer te raken
Waar wachten jullie op?
Cocksure, waarvoor zit je op je kont
Heb je een glazen kaak?
Tijd om naar de dansvloer te gaan!
Als het op deze shit aankomt, spuug ik heerlijk.
Ik ben het.
P. e. t. E. P. H. ik verdubbel de L recht van de NL en alles is goed
Shit, zie je niet dat we een hel hebben?
We nemen het naar de volgende op wereldschaal
En het is zo, Ik ben een hond en ik bijt terug als je probeert te lullen
(schors)
Yo, elke minuut van elke dag
We drukken uit om op elke manier vooruitgang te boeken
Zeg eens, jullie kunnen me testen.
Als ik in je gezicht kijk, heb je niets te zeggen.
Ik wil vechten, maar je loopt gewoon weg.
Ik zal het steriliseren zodat je beter kunt sprayen, vandaag.
Niemand is zo rauw.
Als het tijd is om de dansvloer te raken
Waar wachten jullie op?
Cocksure, waarvoor zit je op je kont
Heb je een glazen kaak?
Tijd om naar de dansvloer te gaan!
Noem me r&b, noem me hiphop.
Noem me soul, noem me een hit, noem me een flop
Noem me wat je wilt, je bent nog steeds een sukkel.
Laat me dit doen terwijl ik alle mensen laat springen.
Want Ik heb mijn geld nodig.
Alsof ik Robert De Niro ben.
Een nieuwe held ter plaatse
Lean, mean, green, rap writing machine
Vechtmachine, micht is schoongemaakt.
Kan gezien zijn in een rapmagazine.
Jullie weten wat ik bedoel.
Ik hou mijn spullen rauw, jullie houden alles schoon.
Maar het kon me geen ...
Een nieuwe toon, om Sharon Stone in zilver te neuken.
Som sexcapades, gewoon om mijn dates te testen
Rust ik mag
Maar alleen na het hoofd zeg ik:
Niemand is zo rauw.
Als het tijd is om de dansvloer te raken
Waar wachten jullie op?
Cocksure, waarvoor zit je op je kont
Heb je een glazen kaak?
Tijd om naar de dansvloer te gaan!
Nu sto, drop roll
Het loopt uit de hand.
Het wordt te heet, te heet.
Het wordt te heet, te heet, Kom op!
Nu sto, drop roll
Het loopt uit de hand.
Het wordt te heet, te heet.
Het wordt te heet, te heet.
Het wordt ook moeilijk.:
Niemand is zo rauw.
Als het tijd is om de dansvloer te raken
Waar wachten jullie op?
Cocksure, waarvoor zit je op je kont
Heb je een glazen kaak?
Tijd om naar de dansvloer te gaan!