Pete Philly & Perquisite — Amazed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amazed" van Pete Philly & Perquisite.

Songteksten

I kick back and I see
The way of humanity
Beauty and insanity
The circle sustains it’s movement endlessly
Observing man’s ways remaining so amazed
By it’s duality
No doubt about it Even when my mind’s clouded
I appreciate the sense of faith
The love and hate
And I shout shoutit
Out when I need to Sometimes I see through
All the B.S. the strain and the stress
Then I just sing
I sometimes wonder why
A song can get me high
This music can make me cry
Yet images of war desensitize
Corruption and poverty
Can only capture the
Part of me that turns it into poetry
I stay amazed by the race I chase lies
I find them then I walk away
I’m passified by the maze and I hate lies
But I’ll find my way
Through rhythm and rhyme
Or I’ll just sing…

Songtekstvertaling

Ik schop terug en ik zie
De weg van de mensheid
Schoonheid en waanzin
De cirkel houdt zijn beweging eindeloos in stand.
Het observeren van de manieren van de mens die zo verbaasd blijven
Door de dualiteit
Geen twijfel mogelijk zelfs als mijn geest vertroebeld is
Ik waardeer het gevoel van geloof
De liefde en haat
En ik schreeuw
Uit als ik moet soms zie ik door
Al die onzin, de spanning en de stress.
Dan zing ik gewoon
Ik vraag me soms af waarom.
Een lied kan me high maken
Deze muziek kan me aan het huilen maken
Maar beelden van oorlog desensibilisatie
Corruptie en armoede
Kan alleen de
Een deel van mij dat het in poëzie verandert.
Ik blijf verbaasd over de race ik jaag op leugens
Ik vind ze en dan loop ik weg.
Ik ben gepassioneerd door het doolhof en ik haat leugens.
Maar Ik zal mijn weg vinden
Door ritme en rijm
Of ik zing gewoon.…