Pete Murray — Fly With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly With You" van Pete Murray.
Songteksten
First time that I saw your face
I was blown away without a trace
I felt so alone on a busy street
When you passed me by, I felt my feet
Melt away
Melt away
I pray to God that I can meet
Somebody like the girl that I’ve just seen
Someone that can stop me dead
Someone that will spin round
In my head all day
In my head all day
Someday I will fly with you
Someday I will fly with you
That night I saw her again
Was the first time I touched her hand
She made me feel so warm
We talked all night
Till the dawn came our way
Till the dawn came our way
But the timing was all wrong
When I met the one, I shoulda known
Instead I walked away
Leaving behind my destiny on that day
My destiny on that day
Someday I will fly with you
Someday I will fly with you
But I still see your face in my mind
It’s the only place
And we will meet again
And I will touch
Your hand again on that day
Your hand again on that day
Someday I will fly with you
Someday I will fly with you
Someday I will fly with you
Someday I will fly with you
Songtekstvertaling
De eerste keer dat ik je gezicht zag
Ik werd weggeblazen zonder een spoor achter te laten.
Ik voelde me zo alleen op een drukke straat.
Toen je me passeerde, voelde ik mijn voeten.
Wegsmelten
Wegsmelten
Ik bid tot God dat ik hem kan ontmoeten.
Iemand zoals het meisje dat ik net heb gezien.
Iemand die me kan tegenhouden.
Iemand die ronddraait
In mijn hoofd de hele dag
In mijn hoofd de hele dag
Ooit zal ik met je vliegen.
Ooit zal ik met je vliegen.
Die avond zag ik haar weer.
Was de eerste keer dat ik haar hand aanraakte
Ze liet me zo warm voelen.
We hebben de hele nacht gepraat.
Tot de dageraad onze kant op kwam
Tot de dageraad onze kant op kwam
Maar de timing was helemaal verkeerd.
Toen ik de ware ontmoette, had ik het kunnen weten.
In plaats daarvan liep ik weg.
Mijn lot verlaten op die dag
Mijn lot op die dag
Ooit zal ik met je vliegen.
Ooit zal ik met je vliegen.
Maar ik zie nog steeds je gezicht in mijn gedachten.
Het is de enige plek.
En we zullen elkaar weer ontmoeten
En Ik zal aanraken
Je hand weer op die dag
Je hand weer op die dag
Ooit zal ik met je vliegen.
Ooit zal ik met je vliegen.
Ooit zal ik met je vliegen.
Ooit zal ik met je vliegen.