Pete Miser — Call On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Call On Me" van Pete Miser.
Songteksten
Who’s got your back when the sky turns black and not a single person out there
knows how to act?
Me, that’s who, that’s who, that’s who, that’s who, that’s who, that’s right,
right
Who can you call when the sky starts to fall and life’s got you backed up
against the wall?
Me, that’s who, that’s who, that’s who, that’s who, that’s who, that’s right,
right
I know nothing in the world makes sense these days and the problems that you’re
facing are immense in ways you never could predict with a crystal ball and at
best it’s a battle to feel nothing at all
Waiting for something to fall and ease the pain
Nobody feels the same, anger mixed with shame
No one to blame but that makes it worse
If someone was at fault at least that’s someone to curse
Someone to hurt as bad as you’re hurt now but even thinking in those terms
leaves you burnt out
No doubt
It’s about as bad as bad can get
Whitey’s walking on the moon but ain’t beat cancer yet
Ain’t got an answer yet for what you’re going through
Come to find out whitey’s mom got cancer too
And it ain’t like it helps to know he’s going through that
'Cause the next man’s pain don’t bring your mom back
Who’s got your back when the sky turns black and not a single person out there
knows how to act?
Me, that’s who, that’s who, that’s who, that’s who, that’s who, that’s right,
right
Who can you call when the sky starts to fall and life’s got you backed up
against the wall?
Me, that’s who, that’s who, that’s who, that’s who, that’s who, that’s right,
right
I hope you know how many folks got you on their mind in these difficult times
This ain’t your typical rhyme these are words from the heart
Words meant to spark hope when days get dark
And I wish I knew just the right things to say to make the heartbreak fade away
But in the meantime I’m right by your side
(Call on me) Call on me homie don’t be shy
And don’t think I ever ain’t got time
That’ll be the same day I ain’t got rhymes
And that there’s a long way away
So if you need to get at me and if you want get at me today
Even if you ain’t got nothing to say
And you feel like you’re fading away
Hey I’ve been there and you helped me pull through
Now I’m here for you
When your heart aches and life’s too much to take just call on me
Songtekstvertaling
Wie beschermt je als de hemel zwart wordt en er niemand is
Weet je hoe je je moet gedragen?
Ik, dat is wie, dat is wie, dat is wie, dat is wie, dat is wie, dat klopt,
recht
Wie kun je bellen als de hemel begint te vallen en het leven je in de steek laat?
tegen de muur?
Ik, dat is wie, dat is wie, dat is wie, dat is wie, dat is wie, dat klopt,
recht
Ik weet dat niets in de wereld zin heeft deze dagen en de problemen die je bent
gezicht zijn immens op manieren die je nooit kon voorspellen met een kristallen bol en op
het beste is een strijd om helemaal niets te voelen.
Wachtend tot er iets valt en de pijn verzacht
Niemand voelt hetzelfde, woede gemengd met schaamte
Dat maakt het alleen maar erger.
Als iemand in ieder geval schuldig is, is dat iemand om te vervloeken.
Iemand die net zo erg gekwetst is als jij nu, maar zelfs in die termen denken.
laat je doorgebrand
Ongetwijfeld.
Zo erg kan het niet worden.
Whitey loopt op de maan, maar heeft nog geen kanker verslagen.
Ik heb nog geen antwoord voor wat je doormaakt.
Ik kom erachter dat whitey ' s moeder ook kanker heeft.
En het helpt niet om te weten dat hij dat doormaakt.
Want de pijn van de volgende man brengt je moeder niet terug.
Wie beschermt je als de hemel zwart wordt en er niemand is
Weet je hoe je je moet gedragen?
Ik, dat is wie, dat is wie, dat is wie, dat is wie, dat is wie, dat klopt,
recht
Wie kun je bellen als de hemel begint te vallen en het leven je in de steek laat?
tegen de muur?
Ik, dat is wie, dat is wie, dat is wie, dat is wie, dat is wie, dat klopt,
recht
Ik hoop dat je weet hoeveel mensen je in gedachten hebben in deze moeilijke tijden.
Dit is niet je typische rijm dit zijn woorden uit het hart
Woorden bedoeld om hoop te wekken als de dagen donker worden
En ik wou dat ik de juiste dingen wist om te zeggen om het gebroken hart te laten vervagen.
Maar in de tussentijd sta ik naast je.
Doe niet zo verlegen.
En denk niet dat ik nooit geen tijd heb.
Dat zal dezelfde dag zijn dat ik geen rijmpjes heb
En dat er een heel eind weg is
Dus als je me wilt pakken en als je me vandaag wilt pakken ...
Zelfs als je niets te zeggen hebt.
En je voelt alsof je aan het vervagen bent
Ik ben er geweest en jij hebt me geholpen.
Nu ben ik er voor je.
Als je hart pijn doet en het leven te veel is, roep me dan.