Pete Donnelly — Can't Talk At All songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Talk At All" van Pete Donnelly.

Songteksten

I heard the news
It’s the nicest thing
I’ve ever had the pleasure of hearing. been said
The words keep ringing over and over in my head
Again and Again
I can’t believe what you’re saying to me
I can’t believe it no, no, no
I can’t talk at all
I can’t talk at all
We pay the rent
It’s easily living
Never have to worry like I used to back when
I was lonely reeling
Always had a question in my head
You appeared instead
I can’t believe what you’re saying to me
I can’t believe it no, no, no
I can’t talk at all, No
I can’t talk at all,
It’s the sound of the river rolling me over
Bringing me down
Just beyond the water’s edge
The last remark you made
Was nearly everything I’m living for
Sure as the sky, your words
They’re lighting everything up before my eyes
My face my soul
my heart has lost control
I can’t believe what you’re saying to me
I can’t believe it no, no, no
Can’t talk at all, no
Can’t talk at all,

Songtekstvertaling

Ik heb het nieuws gehoord.
Het is het aardigste
Ik heb ooit het genoegen gehad om te horen. er is gezegd:
De woorden blijven maar rinkelen in mijn hoofd.
Keer op keer
Ik kan niet geloven wat je tegen me zegt.
Ik kan het niet geloven.
Ik kan helemaal niet praten.
Ik kan helemaal niet praten.
Wij betalen de huur
Het is gemakkelijk om te leven.
Je hoeft je nooit zo druk te maken als vroeger.
Ik voelde me eenzaam.
Ik had altijd een vraag in mijn hoofd.
Je verscheen in plaats daarvan
Ik kan niet geloven wat je tegen me zegt.
Ik kan het niet geloven.
Ik kan helemaal niet praten.
Ik kan helemaal niet praten.,
Het is het geluid van de rivier die me omrolt
Me naar beneden halen
Net voorbij de rand van het water
De laatste opmerking die je maakte
Was bijna alles waar ik voor leef
Zo zeker als de hemel, jouw woorden
Ze lichten alles op voor mijn ogen.
Mijn gezicht mijn ziel
mijn hart heeft de controle verloren.
Ik kan niet geloven wat je tegen me zegt.
Ik kan het niet geloven.
Ik kan helemaal niet praten.
Ik kan helemaal niet praten.,