Pete Brown & Piblokto! — Got A Letter From A Computer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Got A Letter From A Computer" van Pete Brown & Piblokto!.
Songteksten
I got a letter from a computer
It said your human face doesn’t suit you
So I went out and bought a shooter
Spread poison on my health food
Fertilised my wealthmood
Became a registered looter
I got a letter from a new army
It said the battledress it would charm me
So I went out and got some gold lamé
Made swords out of my ploughshare
Made chains out of my girl’s hair
And now the animals farm me
I got a letter from a messiah
It said the purple flame’s getting higher
So I filled up a plane with desire
Blew napalm on the palm trees
Threw rubbish on the calm breeze
And now I’m trapped in the wire
Songtekstvertaling
Ik kreeg een brief van een computer.
Er staat dat je menselijk gezicht je niet staat.
Dus ik kocht een schutter.
GIF verspreiden op mijn gezondheid voedsel
Bevruchte mijn rijkdom
Werd een geregistreerde plunderaar
Ik kreeg een brief van een nieuw leger.
Het zei dat de slagvrouw me zou charmeren.
Dus ik ging naar buiten en pakte wat gouden lamé.
Hij maakte zwaarden van mijn ploegschaar.
Ik heb kettingen gemaakt van het haar van mijn meisje.
En nu boeren de dieren mij
Ik kreeg een brief van een messias.
Er staat dat de paarse vlam hoger wordt.
Dus ik vulde een vliegtuig met verlangen
Blies napalm op de palmbomen
Gooide rommel op de kalme bries
En nu zit ik vast in de draad