Pet Shop Boys — Where The Streets Have No Name (I Can't Take My Eyes Off You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where The Streets Have No Name (I Can't Take My Eyes Off You)" van Pet Shop Boys.
Songteksten
I want to run
I want to hide
I want to tear down the walls
That hold me inside
I want to reach out
And touch the flame
Where the streets have no name
I want to feel, sunlight on my face
See that dust cloud disappear without a trace
I want to take shelter from the poison rain
Where the streets have no name
Where the streets have no name
Where the streets have no name
We’re still building
Then burning down love, burning down love
And when I go there
I go there with you…
It’s all I can do The cities a flood
And our love turns to rust
We’re beaten and blown by the wind
Trampled into dust
I’ll show you a place
High on ta desert plain
Where the streets have no name
Where the streets have no name
Where the streets have no name
Still building
Then burning down love
Burning down love
And when I go there
I go there with you
It’s all I can do
Songtekstvertaling
Ik wil rennen.
Ik wil me verstoppen.
Ik wil de muren afbreken.
Dat Houdt me binnen
Ik wil contact opnemen.
En de vlam aanraken
Waar de straten geen naam hebben
Ik wil zonlicht op mijn gezicht voelen.
Zie die stofwolk verdwijnen zonder een spoor.
Ik wil beschutting zoeken tegen de gifregen.
Waar de straten geen naam hebben
Waar de straten geen naam hebben
Waar de straten geen naam hebben
We bouwen nog steeds
Dan de liefde platbranden, de liefde platbranden
En als ik daar heen ga
Ik ga met je mee.…
Het is alles wat ik kan doen de steden een overstroming
En onze liefde verandert in roest
We zijn verslagen en geblazen door de wind.
Vertrapt tot stof
Ik zal je een plek laten zien.
Hoog op ta woestijnvlakte
Waar de straten geen naam hebben
Waar de straten geen naam hebben
Waar de straten geen naam hebben
Nog steeds aan het bouwen
Dan de liefde platbranden
Brandende liefde
En als ik daar heen ga
Ik ga met je mee.
Meer kan ik niet doen.