Pet Shop Boys — Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Together" van Pet Shop Boys.
Songteksten
Tell me what you want from me Give me what I need from you
Anything you want to do
I’m gonna need to follow through
Everything I have is yours
I pray you understand because
Whatever you want to do
I’m gonna be with you
Together’s amazing
Together we’re blazing
Together we’ll go all the way
Together, I’ll cry with you
Together, I’ll die with you
Together we’ll go all the way
Now my heart is beating fast
Time is short, the die is cast
I can keep a secret
If you can really mean it and
Feel the luck beside us And so much love inside us Whatever we have to do
I’m gonna be with you
Together’s amazing
Together we’re blazing
Together we’ll go all the way
Together, I’ll cry with you
Together, I’ll die with you
Together we’ll go all the way
Everything’s easy
In this state of mind
The world starts to fade
As we leave it behind
Together’s amazing
Together we’re blazing
Together we’ll go all the way
Together, I’ll cry with you
Together, I’ll die with you
Together we’ll go all the way
Together we’ll go all the way
Songtekstvertaling
Zeg me wat je van me wilt. Geef me wat ik van je nodig heb.
Alles wat je wilt doen
Ik moet doorzetten.
Alles wat ik heb is van jou.
Ik bid dat je het begrijpt.
Wat je maar wilt.
Ik zal bij je zijn.
Samen is geweldig.
Samen zijn we laaiend
Samen gaan we tot het uiterste.
Samen zal ik huilen met jou
Samen zal ik sterven met jou.
Samen gaan we tot het uiterste.
Nu klopt mijn hart snel.
De tijd is kort, de teerling is geworpen
Ik kan een geheim bewaren.
Als je het echt meent en
Voel het geluk naast ons en zoveel liefde in ons wat we ook moeten doen
Ik zal bij je zijn.
Samen is geweldig.
Samen zijn we laaiend
Samen gaan we tot het uiterste.
Samen zal ik huilen met jou
Samen zal ik sterven met jou.
Samen gaan we tot het uiterste.
Alles is makkelijk.
In deze gemoedstoestand
De wereld begint te vervagen
Als we het achter ons laten
Samen is geweldig.
Samen zijn we laaiend
Samen gaan we tot het uiterste.
Samen zal ik huilen met jou
Samen zal ik sterven met jou.
Samen gaan we tot het uiterste.
Samen gaan we tot het uiterste.