Pet Shop Boys — Suburbia (The Full Horror) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suburbia (The Full Horror)" van Pet Shop Boys.
Songteksten
Lost in the high street, where the dogs run
Roaming suburban boys
Mothers got a hairdo to be done
She says theyre too old for toys
Stood by the bus stop with a felt pen
In this suburban hell
And in the distance a police car
To break the suburban spell
Lets take a ride, and run with the dogs tonight
In suburbia
You cant hide, run with the dogs tonight
In suburbia
Break the window by the town hall
Listen, the siren screams
There in the distance, like a roll call
Of all the suburban dreams
Lets take a ride, and run with the dogs tonight
In suburbia
You cant hide, run with the dogs tonight
In suburbia
I only wanted something else to do but hang around
I only wanted something else to do but hang around
I only wanted something else to do but hang around
I only wanted something else to do but hang around
Its on the front page of the papers
This is their hour of need
Wheres a policeman when you need one
To blame the colour tv?
Lets take a ride, and run with the dogs tonight
In suburbia
You cant hide, run with the dogs tonight
In suburbia
Take a ride, and run with the dogs tonight
In suburbia
You cant hide, run with the dogs tonight
In suburbia
Run with the dogs tonight
In suburbia
You cant hide
In suburbia
In suburbia
In suburbia
In suburbia
In suburbia
Songtekstvertaling
Verdwaald in de straat, waar de honden rennen
Zwervende jongens in de voorsteden
Moeders hebben een kapsel te doen.
Ze zegt dat ze te oud zijn voor speelgoed.
Stond bij de bushalte met een vilt pen
In deze buitenwijk hel
En in de verte een politieauto
Om de voorstedelijke spreuk te verbreken
Laten we een ritje maken, en vanavond met de honden rennen.
In suburbia
Je kunt je niet verstoppen, ren met de honden vanavond
In suburbia
Breek het raam door het stadhuis
Luister, de sirene schreeuwt
Daar in de verte, als een appel
Van alle suburban dromen
Laten we een ritje maken, en vanavond met de honden rennen.
In suburbia
Je kunt je niet verstoppen, ren met de honden vanavond
In suburbia
Ik wilde alleen maar iets anders doen dan rondhangen.
Ik wilde alleen maar iets anders doen dan rondhangen.
Ik wilde alleen maar iets anders doen dan rondhangen.
Ik wilde alleen maar iets anders doen dan rondhangen.
Het staat op de voorpagina van de kranten
Dit is hun uur van nood.
Waar is een politieagent als je er een nodig hebt?
Om de kleurentelevisie de schuld te geven?
Laten we een ritje maken, en vanavond met de honden rennen.
In suburbia
Je kunt je niet verstoppen, ren met de honden vanavond
In suburbia
Maak een ritje, en ren met de honden vanavond
In suburbia
Je kunt je niet verstoppen, ren met de honden vanavond
In suburbia
Ren met de honden vanavond
In suburbia
Je kunt je niet verstoppen.
In suburbia
In suburbia
In suburbia
In suburbia
In suburbia