Pet Shop Boys — Shopping songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shopping" van Pet Shop Boys.

Songteksten

We’re buying and selling your history
How we go about it is no mystery
We check it with the city, then change the law
Are you looking forward?
Now you want some more
We’re S H O P P I N G, we’re shopping
It’s easy when you got all the information
Inside help, no investigation
(Investigation, investigation)
No questions in the house, no give and take
There’s a big bang in the city
We’re all on the make
We’re S H O P P I N G, we’re shopping
We’re S H O P P I N G, we’re shopping
Our gain is your loss, that’s the price you pay
I heard it in the House of Commons, everything’s for sale
We’re shopping
We’re shopping
We’re S H O P P I N G, we’re shopping
We’re S H O P P I N G, we’re shopping
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah, ah ah We’re S H O P P I N G, we’re shopping
We’re S H O P P I N G, we’re shopping
(We're shopping)
(We're shopping)
(We're shopping)
(We're shopping)

Songtekstvertaling

We kopen en verkopen je geschiedenis.
Hoe we het doen is geen mysterie
We controleren het met de stad, dan veranderen we de wet.
Kijk je vooruit?
Nu wil je meer.
We zijn aan het winkelen.
Het is makkelijk als je alle informatie hebt.
Hulp van binnenuit, geen onderzoek
(Onderzoek, onderzoek)
Geen vragen in het huis, geen geven en nemen
Er is een oerknal in de stad.
We zijn allemaal op het merk
We zijn aan het winkelen.
We zijn aan het winkelen.
Onze winst is jouw verlies, dat is de prijs die je betaalt.
Ik hoorde het in het Lagerhuis, alles is te koop.
We zijn aan het winkelen.
We zijn aan het winkelen.
We zijn aan het winkelen.
We zijn aan het winkelen.
We zijn aan het winkelen.
We zijn aan het winkelen.
We zijn aan het winkelen .)
We zijn aan het winkelen .)
We zijn aan het winkelen .)
We zijn aan het winkelen .)

Videoclip voor het nummer Shopping (Pet Shop Boys)