Pet Shop Boys — Searching for the face of Jesus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Searching for the face of Jesus" van Pet Shop Boys.
Songteksten
He believed if you had a little faith
You could stop the rain
And he believed if you got a little love
It would ease the pain
But still he’s suffering
Searching for the face of Jesus
Looking for the light we need
Searching for the face of Jesus
Painted in the blood we bleed
By the side of a giant swimming pool
With a mystic book
Hanging out with the guys and playing the fool
Fat as King Farouk
But look he’s suffering
Searching for the face of Jesus
Downtown Memphis, Tennessee
Searching for the face of Jesus
Science is a mystery
Oh and sometimes there’s a close shave
They come, they go
Keeps the flowers fresh at his mom’s grave
And talks to her as though
Searching for the face of Jesus
Looking for the light we need
Searching for the face of Jesus
Painted in the blood we bleed
Searching for the face of Jesus
Downtown Memphis, Tennessee
Searching for the face of Jesus
Science is a mystery
Songtekstvertaling
Hij geloofde als je een beetje vertrouwen had.
Je zou de regen kunnen stoppen.
En hij geloofde als je een beetje liefde kreeg
Het zou de pijn verlichten.
Maar toch lijdt hij.
Op zoek naar het gezicht van Jezus
Op zoek naar het licht dat we nodig hebben
Op zoek naar het gezicht van Jezus
Geschilderd in het bloed dat we bloeden
Aan de kant van een groot zwembad
Met een mystiek boek
Rondhangen met de jongens en de dwaas spelen
Zo dik als koning Farouk
Maar kijk, hij lijdt.
Op zoek naar het gezicht van Jezus
Downtown Memphis, Tennessee
Op zoek naar het gezicht van Jezus
Wetenschap is een mysterie
Oh en soms is er een schering op het nippertje
Ze komen, ze gaan
Houdt de bloemen vers bij het graf van zijn moeder.
En praat met haar alsof ze ...
Op zoek naar het gezicht van Jezus
Op zoek naar het licht dat we nodig hebben
Op zoek naar het gezicht van Jezus
Geschilderd in het bloed dat we bloeden
Op zoek naar het gezicht van Jezus
Downtown Memphis, Tennessee
Op zoek naar het gezicht van Jezus
Wetenschap is een mysterie