Pet Shop Boys — Liberation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liberation" van Pet Shop Boys.
Songteksten
Disco 2
Liberation (E Smoove 12' Mix)
Ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Talkin’bout liberation
Talkin’bout liberation
Talkin’bout liberation
Ooh ah ah Talkin’bout liberation
Talkin’bout liberation
Talkin’bout liberation
Ooh ah ah Liberate
Liberate me Talkin’bout liberation
Ooh ah ah Liberate me Liberate
Talkin’bout liberation
Open up your heart, open your mind (oooh oooh ah)
Oooh I oooh
Liberation (tion)
Liberation
Liberate me (liberate me)
Liberate me (liberate me)
I (I, I)
Libera- liberation
Liberate me Liberation
Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberation — take my hand and be free
Don’t think the missing link is me
'Cause when I’m with ya, I feel strong sensation
I sense the liberation
Yeah, I thought love was kinda dumb
Now I know that I gasp to give me some
Confused, never too sure
If your love is really the cure
For the pain, or the mental
Your thoughts make it essential
To keep going on, keep it strong
I can’t go wrong
So make no mistakes
This love ain’t fake
It’s your heart at stake
Feel the vibe, it’s sensation of liberation
(Liberation) I (Liberate me) Liberate me
(Liberation) Open up your heart (Liberate) Liberate me
(Liberation) Talkin’bout liberation (Liberate me) Oooh, I
(Liberation) Liberation (Liberate) Talkin’bout liberation
Oooh, ah, ah, oooh, ah Oooh, ah, ah, oooh, ah Oooh, ah, ah, oooh, ah Oooh, ah, ah, oooh, ah
(Talkin'bout liber, Talkin’bout liber, Talkin’bout liberation)
(Talkin'bout liber, Talkin’bout liber, Talkin’bout liberation)
Oooh, ah, oooh, ah, ah Oooh, ah, oooh, ah, ah Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Free yourself, won’t you free your soul
Free yourself, won’t you free your soul
Free yourself, won’t you free your soul
Free yourself, won’t you free your soul
Oooh, feel liberation (liberation)
You gotta you gotta you gotta you gotta
What? — feel liberation (liberation)
What? You gotta feel liberation (liberation)
The whole world (world) feel liberation (liberation)
Pet Shop Boys (Shop Boys) feel liberation (liberation)
Steels (steels) feel liberation (liberation)
Yo Chris (chris) feel liberation (liberation)
E Smoove (smoove) feel liberation (liberation)
Do you feel what I feel, is it real?
Or is it something that you can’t conceal?
(Oooh) Come on, tell me, I can’t wait
Is it our destiny or is it our fate?
(Oooh) Leave all (Ah) your worries behind
And you’ll find that in time
(Oooh) Our love (Ah) will outlast the rest (rest)
'Cause it’s the best
(Oooh) So come on with me (Ah) and be free
(Oooh) Have trust (Ah) and you’ll see
(Oooh) That our relationship (Ah) will go
(Oooh) A long way, (Ah) and will never stray
(Oooh) So think about it — (Ah) you can’t lose
(Oooh) It’s my love (Ah) you can’t refuse
(Oooh) Feel the vibe (Ah) and sensation
(Oooh) of liberation
(Liberation) I (Liberate me) Liberate me
(Liberation) Open up your heart (Liberate) Liberate me
(Liberation) Talkin’bout liberation (Liberate me) Oooh, I
(Liberation) Liberation (Liberate) Talkin’bout liberation
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
(Oooh) Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Songtekstvertaling
Disco 2
Bevrijding (E Smoove 12' Mix)
Ah eeeh
Ah ah ah eeeh
Ah ah ah eeeh
Ah ah ah eeeh
Ah ah ah eeeh
Ah ah ah eeeh
Ah ah ah eeeh
Ah ah ah eeeh
Ah ah ah eeeh
Ah ah ah eeeh
Praten over bevrijding
Praten over bevrijding
Praten over bevrijding
Ooh ah ah Talking ' out liberation
Praten over bevrijding
Praten over bevrijding
Ooh ah ah bevrijdend
Bevrijd me van praten over bevrijding
Bevrijd me.
Praten over bevrijding
Open je hart, open je geest.)
Oooh I oooh
Bevrijding)
Bevrijding
Bevrijd me.)
Bevrijd me.)
I (I, I)
Libera-bevrijding
Bevrijd me bevrijding
Bevrijden
Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate
Bevrijding-neem mijn hand en wees vrij
Denk niet dat ik de ontbrekende schakel ben.
Want als ik bij je ben, voel ik een sterke sensatie.
Ik voel de bevrijding
Ja, ik dacht dat liefde een beetje dom was.
Nu Weet ik dat ik snak om me wat te geven
Verward, nooit te zeker
Als je liefde echt het geneesmiddel is
Voor de pijn, of de mentale
Uw gedachten maken het essentieel
Om door te gaan, houd het sterk
Ik kan niet fout gaan.
Dus maak geen fouten.
Deze liefde is niet nep.
Het gaat om je hart.
Voel de vibe, het is het gevoel van bevrijding
(Bevrijding) ik bevrijd me
Open je hart, bevrijd me.
(Bevrijding) Talking ' out liberation (bevrijdt me) Oooh, I
Bevrijding Talkin ' out liberation
Oooh, ah, ah, oooh, ah Oooh, ah, ah, oooh, ah Oooh, ah, ah, oooh, ah Oooh, ah, ah, oooh, ah
(Talking 'out liber, Talking' out liber, Talking ' out liberation)
(Talking 'out liber, Talking' out liber, Talking ' out liberation)
Bevrijd de bevrijder.
Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate
Bevrijd jezelf, Wil je je ziel niet bevrijden
Bevrijd jezelf, Wil je je ziel niet bevrijden
Bevrijd jezelf, Wil je je ziel niet bevrijden
Bevrijd jezelf, Wil je je ziel niet bevrijden
Oooh, feel liberation (bevrijding))
Je moet ... je moet ... je moet ...
Wat? - feel liberation (bevrijding))
Wat? Je moet de bevrijding voelen.)
De hele wereld (wereld) voelen bevrijding (bevrijding))
Pet Shop Boys (Shop Boys) feel liberation (bevrijding))
Staal (staal) feel liberation (bevrijding))
Yo Chris (chris) feel liberation (bevrijding))
E Smoove (smoove) feel liberation (bevrijding))
Voel jij wat ik voel, is het echt?
Of is het iets dat je niet kunt verbergen?
Kom op, zeg het me, Ik kan niet wachten.
Is het ons lot of ons lot?
Laat al je zorgen achter.
En dat zul je op tijd vinden.
Onze liefde zal de rest overleven)
Want het is de beste
Dus kom met mij mee en wees vrij.
Heb vertrouwen en je zult zien
Dat onze relatie zal verdwijnen.
Een lange weg en hij zal niet dwalen.
Denk erover na.
Het is mijn liefde je kunt niet weigeren
Voel de vibe (Ah) en sensatie
(Oooh) of liberation
(Bevrijding) ik bevrijd me
Open je hart, bevrijd me.
(Bevrijding) Talking ' out liberation (bevrijdt me) Oooh, I
Bevrijding Talkin ' out liberation
Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate
(Oooh) Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate