Pet Shop Boys — Hit and miss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hit and miss" van Pet Shop Boys.
Songteksten
Why I miss you so?
Just think back to the first time
We were in love
The night was getting late
I recognized my fate
When you spoke
I awoke
We were in love
Waiting, I’d been waiting so long for this
Waiting, all my life had been hit and miss
I knew in my heart this was only
The start of a new life
Your solemn face, your eyes
Lit up at this surprise
My heart sped, raced ahead
For we were in love
After that we stayed
Together every day
I relaxed with the fact
That we were in love
So in love
Waiting, all my life had been hit and miss
Waiting to experience such a kiss
I knew in my heart this was only
The start of a new life
Now if your heart is cold
And I seem too old
Just think back to the first time
We were in love
So in love
We were in love
So in love
Songtekstvertaling
Waarom mis ik je zo?
Denk terug aan de eerste keer.
We waren verliefd.
De nacht werd laat.
Ik herkende mijn lot.
Toen je sprak
Ik werd wakker.
We waren verliefd.
Ik wachtte hier al zo lang op.
Waiting, all my life was hit and miss
Ik wist in mijn hart dat dit alleen was
Het begin van een nieuw leven
Je plechtige Gezicht, je ogen
Verlicht met deze verrassing
Mijn hart speed, Rende vooruit
Want we waren verliefd
Daarna zijn we gebleven.
Elke dag samen
Ik ontspannen met het feit
Dat we verliefd waren
Zo verliefd
Waiting, all my life was hit and miss
Wachtend op zo ' n kus
Ik wist in mijn hart dat dit alleen was
Het begin van een nieuw leven
Nu als je hart koud is
En ik lijk te oud.
Denk terug aan de eerste keer.
We waren verliefd.
Zo verliefd
We waren verliefd.
Zo verliefd