Pet Shop Boys — Bolshy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bolshy" van Pet Shop Boys.
Songteksten
Raise your voice
(Podnyat svoy golos)
Start a feud
(Nachat vrazhdu)
Spoilt for choice
(Izbalovannyiy vyiborom)
I hesitate
(Ya ne reshayus)
to intrude
(vmeshivatsya)
Oh, bolshy, bolshy, bolshy, oh Bolshy, bolshy, bolshy, oh Bolshy, bolshy, bolshy, oh Where you lead my heart will go Give me a sign
Give me a smile
I’ll wait if you say
it’ll be worth my while
There you are
(Tam vyi)
Pretending you’re lonely
(Vyi odinoki)
I don’t believe
(Ya ne veryu)
you don’t know you could own me
(Vyi mozhete vladet mnoyu)
Oh, bolshy, bolshy, bolshy, oh Bolshy, bolshy, bolshy, oh Bolshy, bolshy, bolshy, oh Where you lead my heart will go Bolshy, bolshy, bolshy, oh Bolshy, bolshy, bolshy, oh Bolshy, bolshy, bolshy, oh Where you lead my heart will go
Songtekstvertaling
Verhef je stem.
(Podnyat svoy golos)
Begin een vete.
(Nachat vrzjdu)
Verwend voor de keuze
(Izbalovannyiy vyiborom)
Ik aarzel
(Ya ne reshayus)
binnendringen
(vmeshivatsya)
Oh, bolshy, bolshy, bolshy, Oh Bolshy, bolshy, Oh Bolshy, bolshy, bolshy, oh Where you lead my heart will go Give me a sign
Lach eens.
Ik wacht wel als je dat zegt.
het zal de moeite waard zijn.
Daar ben je.
(Tam vyi))
Doen alsof je eenzaam bent
(Vyi odinoki)
Ik geloof het niet.
(Ya ne veryu)
je weet niet of je me kunt bezitten.
(Vyi mozhete vladet mnoyu)
Oh, bolshy, bolshy, bolshy, oh Bolshy, bolshy, bolshy, oh Bolshy, bolshy, bolshy, oh Waar u leiden my heart will go Bolshy, bolshy, bolshy, oh Bolshy, bolshy, bolshy, oh Bolshy, bolshy, bolshy, oh Waar u leiden my heart will go