Pesoa — J'pèse mes mots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'pèse mes mots" van Pesoa.
Songteksten
Yo yo, ce genre de console allemande
Ce genre de sample d’Inde
Advena
On sera trop peu dans la gloire, même trop peu dans l’succès
Car on est trop dans la foire et vous êtes trop peu dans ma tête
Restez assis sur vos lauriers, je reste assis sur le trône
Ils veulent pas s'écarter d’ma route, ils vont bouffer du crom
Eddie Hyde reste en pôle
Ils pensent qu’on est magiciens donc avec nous ils tentent le swall
Ils veulent nous passer devant mais avec un tour d’retard
Qu’ils aillent direct en zonz, sans passer par la case départ
On marche au milieu d’la rue, comme si elle était qu'à nous
Ils ont dit «Le rap est mort» bah en tout cas c’est pas nous
On t’enfume après te faire respirer par les oreilles
Je sais qu’c’est énervant mais gros, retiens ton khey
La langue bien puis donnent leurs langues au chat
C’est comme avoir un C4 et hésiter devant un char
Vos rappeurs préférés, des copies, y’en a plein
Eddie Hyde, SKW, Pesoa: il n’y en a qu’un
Tu veux rappeurs comme Eddie mais tu blagues
Mettre la pression comme SK mais tu blagues
Nous frôler c’est ton défi mais tu blagues
Tu veux copier ma ppe-fra mais tu blagues
J’pèse mes mots, gros, donc j’fais du lourd
J’pèse mes mots, gros, donc j’fais du lourd
J’pèse mes mots, gros, donc j’fais du lourd
J’pèse mes mots, gros, donc j’fais du lourd
Nous sommes niggas in space, ils sont niggas sous terre
Un Jumpman sur le front, gros, regard ma paire
Les vrais gars nous saluent et tous les faux gars chelou sortent
Ils serrent des poignées d’mains, qu’ils s’contentent des poignées de portes
Et là t’as toute ma haine en musique grâce à Rise and Shine
J’aime des meufs, c’est ton compte mais the world is mine
Ils sont tous pareils comme le flow d’Rap Contenders
Ils n’entendent que c’qu’ils veulent, à bon entendeur
Tu les secoues un p’tit peu, ils ter-mon comment du Coca
Qui est ce gars? L’mecs ils sont pas fous
Je gère sur rap, j’réponds j’suis poli
Retiens ta plante ou j’vais lui faire
Écris mon gars, et c’est criminel
Ils sont pourris, de façon similaire
J’ai des bras, ils ont des kalash et les dossiers ils ont qu'à lâcher
Ils sont bourrés au panaché et toutes leurs vies seront à chier
Tu veux rappeurs comme Eddie mais tu blagues
Mettre la pression comme SK mais tu blagues
Nous frôler c’est ton défi mais tu blagues
Tu veux copier ma ppe-fra mais tu blagues
J’pèse mes mots, gros, donc j’fais du lourd
J’pèse mes mots, gros, donc j’fais du lourd
J’pèse mes mots, gros, donc j’fais du lourd
J’pèse mes mots, gros, donc j’fais du lourd
Et ils parlent de swag, j’l’avais y’a 3 ans
Rien qu’ils parlent d'équipe, j’l’ai depuis 5 ans
Ils parlent de culture, j’l’avais y’a 10 ans
Ils parlent de talent, j’l’avais y’a 30 ans
Et j’n’ai que 24 ans
Ressaisis-toi mec, habitue-toi mec
J’pèse mes mots, gros, donc j’fais du lourd
Tu veux rappeurs comme Eddie mais tu blagues
Mettre la pression comme SK mais tu blagues
Nous frôler c’est ton défi mais tu blagues
Tu veux copier ma ppe-fra mais tu blagues
J’pèse mes mots, gros, donc j’fais du lourd
J’pèse mes mots, gros, donc j’fais du lourd
J’pèse mes mots, gros, donc j’fais du lourd
J’pèse mes mots, gros, donc j’fais du lourd
Songtekstvertaling
Yo yo yo, dit soort Duitse console
Dit soort steekproef uit India
Advena
We zullen te weinig roem hebben, zelfs te weinig succes.
Omdat we te veel op de kermis staan en jij te weinig in mijn hoofd zit.
Ga op je lauweren zitten, Ik zit op de troon.
Ze willen niet uit de weg gaan, ze gaan chroom eten.
Eddie Hyde blijft in pole position.
Ze denken dat we goochelaars zijn, dus ze proberen de zwaluw.
Ze willen ons passeren, maar met een beetje vertraging.
Dat ze rechtstreeks naar zonz gaan, zonder door de startbox te gaan.
We lopen midden op straat, alsof het allemaal van ons is.
Ze zeiden "rap is dood".
We roken je nadat we je door je oren hebben laten ademen.
Ik weet dat het vervelend is, maar groot, hou je khey vast.
Tong goed dan geef hun tongen aan de kat
Het is alsof je een C4 hebt en aarzelt voor een tank.
Je favoriete Rappers, kopieën, heel veel.
Eddie Hyde, SKW, Pesoa: er is er maar één
Je wilt rappers zoals Eddie, maar je maakt een grapje.
Druk als SK, maar je maakt grapjes.
Ons aanraken is je uitdaging, maar je maakt een grapje.
Je wilt mijn ppe-fra kopiëren, maar je maakt een grapje.
Ik weeg mijn woorden, groot, dus ik maak zwaar
Ik weeg mijn woorden, groot, dus ik maak zwaar
Ik weeg mijn woorden, groot, dus ik maak zwaar
Ik weeg mijn woorden, groot, dus ik maak zwaar
Wij zijn niggas in de ruimte, zij zijn niggas ondergronds
Een Jumpman op het voorhoofd, dik, kijk naar mijn paar
De echte jongens begroeten ons en alle nepjongens komen naar buiten
Ze schudden handdrukken, laten ze tevreden zijn met deurhandvatten
En hier heb je al mijn haat in muziek dankzij opstaan en schijnen
Ik hou van meisjes, dat is jouw rekening maar de wereld is van mij
Ze zijn allemaal hetzelfde als de stroom van Rapcontenders
Ze horen alleen wat ze willen, hoorend.
Je schudt ze een beetje, ze vragen me hoe Coca
Wie is die vent? Ze zijn niet gek.
Ik red me met rap, ik antwoord, Ik ben beleefd.
Hou je plant vast of ik doe het.
Schrijf mijn man, en het is crimineel.
Ze zijn verrot, net als jij.
Ik heb wapens, zij hebben kalash en de bestanden die ze moeten laten gaan.
Ze zijn allemaal ingepakt en hun hele leven is klote.
Je wilt rappers zoals Eddie, maar je maakt een grapje.
Druk als SK, maar je maakt grapjes.
Ons aanraken is je uitdaging, maar je maakt een grapje.
Je wilt mijn ppe-fra kopiëren, maar je maakt een grapje.
Ik weeg mijn woorden, groot, dus ik maak zwaar
Ik weeg mijn woorden, groot, dus ik maak zwaar
Ik weeg mijn woorden, groot, dus ik maak zwaar
Ik weeg mijn woorden, groot, dus ik maak zwaar
En ze praten over swag, ik had het 3 jaar geleden
Niet dat ze over een team praten, Ik heb het al vijf jaar.
Ze praten over cultuur, ik had het 10 jaar geleden
Ze praten over talent, ik had het 30 jaar geleden
En ik ben pas 24.
Verman jezelf, man, wen er maar aan, man.
Ik weeg mijn woorden, groot, dus ik maak zwaar
Je wilt rappers zoals Eddie, maar je maakt een grapje.
Druk als SK, maar je maakt grapjes.
Ons aanraken is je uitdaging, maar je maakt een grapje.
Je wilt mijn ppe-fra kopiëren, maar je maakt een grapje.
Ik weeg mijn woorden, groot, dus ik maak zwaar
Ik weeg mijn woorden, groot, dus ik maak zwaar
Ik weeg mijn woorden, groot, dus ik maak zwaar
Ik weeg mijn woorden, groot, dus ik maak zwaar