Pesado — Y trato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y trato" van Pesado.
Songteksten
Sabias que sin ti me moriría,
Que mi vida dependía de la tuya
Que podría morir si me faltaba un minuto tu presencia
Sin un adiós, sin avisar, sin darme tiempo a nada te escapaste de mi vida.
Dejando en mi tristeza, soledad y un dolor que no termina.
La soledad sin ti se anclo en mi pecho
Se ensaño conmigo y hasta hoy me tiene preso
Y trato de olvidar pero no puedo,
Me lo impide tu recuerdo
Obligándome a solo extrañar,
Aunque se que tu jamás regresaras.
Y trato de olvidar pero no puedo,
Me lo impide esto que siento
No se como dejarte de amar,
Ni en mis sueños sueño que regresaras
La soledad sin ti se anclo en mi pecho…
Songtekstvertaling
Wist je dat ik zonder jou zou sterven?,
Dat mijn leven afhing van het jouwe.
Dat ik zou kunnen sterven als ik een minuut miste jouw aanwezigheid
Zonder een vaarwel, zonder waarschuwing, zonder me tijd te geven voor iets, ben je uit mijn leven.
Verlaten in mijn verdriet, eenzaamheid en een pijn die niet eindigt.
Eenzaamheid zonder jou zal in mijn borst verankeren
Hij is boos op me en hij heeft me in de gevangenis tot vandaag.
En ik probeer het te vergeten maar ik kan het niet,
Je geheugen weerhoudt me
Me dwingen om te missen,
Hoewel ik weet dat je nooit meer terugkomt.
En ik probeer het te vergeten maar ik kan het niet,
Dit is wat me ervan weerhoudt om te voelen
Ik weet niet hoe ik moet stoppen met van je te houden.,
Noch in mijn dromen droom zal ik dromen dat jij zult terugkeren
Eenzaamheid zonder jou zal in mijn borst verankeren…