Pesado — Rezaré songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rezaré" van Pesado.
Songteksten
(Amor.
Tu sabes que te quiero con toda el alma.
Te dejo libre el camino para que seas feliz)
No tienes que seguir sufriendo aquí a mi lado
Anoche sin querer te sorprendí llorando,
Sin que te dieras cuenta, te oí rogarle al cielo
Que te diera valor para decirme adiós
Quisiste darme amor y no te enamoraste,
Te debo agradecer que al menos lo intentaste
Y no te voy a detener porque seria absurdo y cruel
Así que vete ahora y aunque se que sufriré
Rezare para que adonde vayas
Alguien llene tus ojos de amor,
Que te den lo que en mi no encontraste,
Que tus noches ardan de pasión.
Rezare para que me recuerdes,
Que me lleves en tu corazón,
Y cada ves que escuches un te quiero,
Pienses que puedo ser yo.
Rezare para que adonde vayas
Alguien llene tus ojos de amor,
Que te den lo que en mi no encontraste,
Que tus noches ardan de pasión.
Rezare para que me recuerdes,
Que me lleves en tu corazón,
Y cada ves que escuches un te quiero,
Pienses que puedo ser yo.
Rezare para que nunca sufras
Pues mereces ser feliz,
Este adiós se que soportare
Por que se que también tu rezaras por mi.
Songtekstvertaling
(Liefde.
Je weet dat ik van je hou met heel mijn hart.
Ik laat je vrij om gelukkig te zijn)
Je hoeft hier niet aan mijn zijde te blijven lijden.
Gisteravond betrapte ik je toen je huilde.,
Zonder dat je het doorhad, hoorde ik je de hemel smeken.
Om je de moed te geven om afscheid te nemen.
Je wilde me liefde geven en je werd niet verliefd.,
Ik moet je bedanken voor het proberen.
En Ik zal je niet tegenhouden omdat het absurd en wreed zou zijn.
Dus ga nu en hoewel ik weet dat Ik zal lijden
Ik zal bidden waar je ook heen gaat.
Iemand vult je ogen met liefde,
Ik geef je wat je niet in me hebt gevonden.,
Moge je nachten branden van passie.
Ik bid dat je me herinnert.,
Moge je me in je hart dragen,
En elke keer als je iets hoort, hou ik van je.,
Ik denk dat ik het Ben.
Ik zal bidden waar je ook heen gaat.
Iemand vult je ogen met liefde,
Ik geef je wat je niet in me hebt gevonden.,
Moge je nachten branden van passie.
Ik bid dat je me herinnert.,
Moge je me in je hart dragen,
En elke keer als je iets hoort, hou ik van je.,
Ik denk dat ik het Ben.
Ik bid dat je nooit zult lijden.
Je verdient het om gelukkig te zijn.,
Dit vaarwel ik weet dat Ik zal dragen
Omdat ik weet dat jij ook voor mij zult bidden.