Pesado — Ramiro Sierra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ramiro Sierra" van Pesado.
Songteksten
La nieve estaba cayendo los pinos se congelaban
En el risco del madroño unas armas apuntaban
Solo las brumas de nieve aquellas miras nublaban
Se oyo mugir un novillo, que venia con la manada
Y los cascos del caballo del señor que las arriaba
Ramiro dejo la bestia mientras el risco rodeaba
El caballo era un criollito, pero muy bien arrendado
Por eso sin su jinete supo rialar el ganado
Ramiro estaba orgulloso de su requinto dosalvo
Les dijo Ramiro Sierra, aqui no se engaña a nadie
Yo solo vine a cobrarles la muerte de mi compadre
Y a recojer el ganado, que le robaron cobardes
Eran 600 novillos, tambien ganado lechero
Por eso lo codiciaban esos malditos cuatreros
Mas no sabian que Ramiro, les iba a rajar el cuero
Calibre 2.23 que bonito cacareabas
Se confundian los quejidos
Con el mugir de las vacas
Y los ecos de la sierra estaba a la grababa
Adios requinto dosalvo siempre seras el primero
Ya murio Don Pablo Chavez aquel rico ganadero
Ojala y alla en el cielo sigas herrando becerros
Songtekstvertaling
De sneeuw viel. de dennen waren ijskoud.
Op de klif van de madroño richtten een paar geweren
Alleen de mist van de sneeuw.
Er was een jonge stier die bij de kudde kwam.
En de hoeven van het paard des HEEREN, die hen renden.
Ramiro liet het beest achter terwijl de klif omsingeld was.
Het paard was een criollito, maar zeer goed verhuurd
Daarom wist hij, zonder zijn ruiter, hoe hij het vee moest Berijden.
Ramiro was trots op zijn voortreffelijke dosalvo.
Ramiro Sierra vertelde hen dat niemand hier voor de gek gehouden wordt.
Ik kwam hier alleen om je aan te klagen voor de dood van mijn compadre.
En om het vee te verzamelen, die hem lafaards beroofde.
Er waren 600 ossen, ook melkvee
Daarom begeren die verdomde foursiders hem.
Maar ze wisten niet dat Ramiro hun huid zou doorsnijden.
Kaliber 2.23 wat een mooi gekakel.
De klachten waren verward
Met het gekreun van de koe
En de echo ' s van de zaag waren aan de gravure
Adios requinto dosalvo je zult altijd de eerste zijn
Don Pablo Chavez is al gestorven die rijke rancher.
Ik hoop en daar in de lucht dat je nog steeds kuiten aan het ritselen bent.