Pesado — Pideme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pideme" van Pesado.
Songteksten
Y la verdad
Es que no puedo olvidar
Que un día fuimos felices
No me pidas que te deje de querer
No me pidas que te olvide
No podría
No es tan fácil aceptar que se acabóel amor
Entiéndeme no es nada fácil decirte adiós
No me pidas que te entienda, no podré
Estoy tan lleno de tus cosas
Que te juro que
Si te vaz lejos de mi No sobreviviré
Me irémuriendo poco a poco
Si te llego a perder
Y la verdad
Es que no puedo olvidar
Que un día fuimos felices
Pídeme la vida
Y me entrego
Pídeme que cambie
Lo intento
Pero no me pidas
Que te deje de querer
Porque no voy a poder
No voy a poder
Pídeme estar siempre contigo
Y me quedo
Pídeme lo que tu quieras pero luego
Dime que es mentira que me vaz a abandonar
Dime que te quedarás
Que nos daremos otra oportunidad
Songtekstvertaling
En de waarheid
Ik kan het niet vergeten.
Dat we op een dag gelukkig waren
Vraag me niet om te stoppen met van je te houden.
Vraag me niet om je te vergeten.
Ik kon het niet.
Het is niet zo makkelijk om te accepteren dat liefde voorbij is.
Het is niet makkelijk om afscheid te nemen.
Vraag me niet om je te begrijpen, Ik zal niet in staat zijn om
Ik zit zo vol met jouw spullen.
Dat zweer ik.
Als ik je bij me weg zie, overleef ik het niet.
Ik zal beetje bij beetje sterven.
Als ik je ooit verlies
En de waarheid
Ik kan het niet vergeten.
Dat we op een dag gelukkig waren
Vraag om mijn leven.
En ik geef me over
Vraag me om te veranderen.
Poging
Maar vraag het me niet.
Om te stoppen met van je te houden.
Want ik kan het niet.
Dat kan ik niet.
Vraag me om altijd bij je te zijn.
En ik blijf.
Vraag me wat je wilt, maar dan ...
Zeg me dat het een leugen is dat ik vertrek.
Zeg me dat je blijft.
Dat we onszelf nog een kans geven.