Pesado — No volverá songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No volverá" van Pesado.

Songteksten

tuve que callar
a mi corazon y ahora me arrepiento
tuve que fingir
cuando me miraba
para que no notara que por su amor
me estoy muriendo
tuve que aguantar
en mi corazon la pena de perderla
tuve que vivir
noches tan obscuras porque yo sin su luz
solo he tenido penas y amarguras
como me duel miras hacia atras
vivir del ayer
saber que no esta,
que no volvera
sentir el frio de la soledad
no volvera
y ahora en mi vida ya no existen cosas bellas
no volvera
mi corazon esta dejando de latir sin ella
porque teniendo el cielo mil estrellas
la escogi al ella sin saber que un dia
me iba abandonar
com me duele mirar hacia atras…

Songtekstvertaling

Ik moest m ' n mond houden.
tot mijn hart en nu heb ik berouw
Ik moest doen alsof.
toen hij naar me keek
zodat hij dat niet zou merken uit liefde.
Ik ga dood.
Ik moest het verdragen.
in mijn hart de pijn van het verliezen
Ik moest leven.
nachten zo donker omdat ik zonder jouw licht
Ik heb alleen verdriet en bitterheid gehad.
kijk om je heen.
leven van gisteren
weet dat het niet,
kom niet terug.
de koude van eenzaamheid voelen
hij komt niet terug.
en nu in mijn leven zijn er geen mooie dingen meer
hij komt niet terug.
mijn hart stopt zonder te kloppen.
want de hemel heeft duizend sterren
Ik koos haar voor haar zonder te weten dat op een dag
Ik ging net weg.
hoe het pijn doet om terug te kijken…