Pesado — Mátame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mátame" van Pesado.
Songteksten
Matame al fin de cuentas que mas da si ya te vas
Seria cuestion de tiempo y nada mas
De todos modos yo comenzare a morir mañana
Matame con un puñal a o a quemarropa es igual
Si el filo de tu adios me matara
Prefiero que lo hagas ahora mismo con tus manos
Matame no dejes que lo haga la tristeza
Evitame un dolor insoportable
Ahorrame la pena de vivir sin tu cariño
Matame pues yo se bien que no voy a olvidarte
Te pido de favor si un dia me amaste
Ayudame a morir antes de irte
Matame con un puñal o a quemarropa es igual
Si el filo de tu adios me matara
Prefiero que lo hagas ahora mismo con tus manos
Matame no dejes que lo haga la tristeza
Evitame un dolor insoportable
Ahora me da pena de vivir sin tu cariño
Matame pues yo se bien que no voy a aolvidarte
Te pido de favor si un dia me amaste
Ayudame a mori antes de irte
Matame matame
Songtekstvertaling
Wat maakt het uit als je al weg bent?
Serieuze kwestie van tijd en niets meer
Hoe dan ook, ik ga morgen dood.
Dood me met een mes naar of nabij het punt is hetzelfde
Als de rand van je afscheid me zou doden
Ik heb liever dat je het nu met je handen doet.
Dood me, laat verdriet het niet doen.
Vermijd me een ondraaglijke pijn.
Bespaar me de pijn van het leven zonder jouw affectie.
Dood me omdat ik weet dat ik je niet zal vergeten.
Ik smeek je als je ooit van me hield
Help me te sterven voordat je gaat.
Dood me met een mes of Van Dichtbij.
Als de rand van je afscheid me zou doden
Ik heb liever dat je het nu met je handen doet.
Dood me, laat verdriet het niet doen.
Vermijd me een ondraaglijke pijn.
Nu heb ik medelijden met het leven zonder jouw genegenheid.
Dood me omdat ik weet dat ik je niet zal vergeten.
Ik smeek je als je ooit van me hield
Help me mori voordat je gaat.
Dood me.