Pesado — Le Creí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Creí" van Pesado.
Songteksten
Le creí
cuando dijo que estando conmigo no importaba nada
le creí cada vez que decía cuanto me adoraba
inclusive creí que era cierto
cuando al darme un beso
en mis brazos temblaba
Le creí
cuando al verme en sus ojos decia en silencio te amo
me abrazaba con tanta ternura
y a veces llorando
me decia que solo la muerte podría separarnos
Le creí
cuando dijo que fui lo mejor que ha pasado en su vida
le creí
y hoy resulta que todo ese amor era solo mentira
Que nunca me amo
que era un capricho de su corazón
que se divertia jugando al amor
que al besarme fingia
que no lo sentia
cuando me decia eres todo mi amor
me deja tan lleno de rabia y rencor
deseando que un día ella sienta el dolor
que me deja en el alma
que alguien la lastime
la engañe y la humille
y se muera de amor.
Le creí
cuando dijo que fui lo mejor que ha pasado en su vida
le creí
y hoy resulta que todo ese amor solo era mentira
Que nunca me amo
que era un capricho de su corazón
que se divertia jugando al amor
que al besarme fingia
que no lo sentia
cuando me decia eres todo mi amor
me deja tan lleno de rabia y rencor
deseando que un día ella sienta el dolor
que me deja en el alma
que alguien la lastime
la engañe y la humille
y se muera de amor.
Songtekstvertaling
Ik geloofde hem.
toen hij zei dat bij mij zijn er helemaal niet toe deed.
Ik geloofde hem elke keer als hij zei hoeveel hij me aanbad.
Ik dacht zelfs dat het waar was.
als je me een kus geeft
in mijn armen beefde
Ik geloofde hem.
toen hij me in zijn ogen zag zei hij in stilte dat ik van je hield.
ze omhelsde me zo teder.
en soms huilend
hij zei dat alleen de dood ons kon scheiden.
Ik geloofde hem.
toen hij zei dat ik het beste was wat hem ooit is overkomen.
Ik geloofde hem.
en vandaag blijkt dat al die liefde gewoon een leugen was.
Dat ik nooit van mezelf hou
dat het een bevlieging van zijn hart was.
dat hij plezier had met het spelen van liefde
dat toen hij me kuste hij deed alsof
dat ik het niet voelde.
toen hij me vertelde dat je mijn liefste bent
het laat me zo vol van woede en wrok.
wensend dat ze op een dag de pijn zou voelen
dat laat me in de ziel
iemand heeft haar pijn gedaan.
haar bedriegen en vernederen
en sterven van de liefde.
Ik geloofde hem.
toen hij zei dat ik het beste was wat hem ooit is overkomen.
Ik geloofde hem.
en vandaag blijkt dat al die liefde gewoon een leugen was.
Dat ik nooit van mezelf hou
dat het een bevlieging van zijn hart was.
dat hij plezier had met het spelen van liefde
dat toen hij me kuste hij deed alsof
dat ik het niet voelde.
toen hij me vertelde dat je mijn liefste bent
het laat me zo vol van woede en wrok.
wensend dat ze op een dag de pijn zou voelen
dat laat me in de ziel
iemand heeft haar pijn gedaan.
haar bedriegen en vernederen
en sterven van de liefde.