Pesado — Las tres tumbas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las tres tumbas" van Pesado.
Songteksten
Salieron de madrugada
Se oía el canto de los gallos
Iban a ser dos jornadas
A lomo de sus caballos
La fiesta se celebraba
En el rancho del pitayo
Su padre les dio un consejo
Cuando a partir se aprestan
Cuiden muy bien el pellejo
Porque la vida se acaba
En las palabras del viejo
Los tres hermanos pensaban
Pedro le dice a Fabián
Dale un trago a José Luis
Que beba de ese mezcal
Pa que se sienta feliz
Que ahorita nomás llegar
Nos vamos a divertir
Cuando arribaron al baile
A bailar se dirigieron
La muerte andaba en el aire
Ellos no la presintieron
Como les dijo su padre
Cuando del rancho salieron
Eran muchos los rivales
Viejos rencores surgieron
Rondando tras los jacales
Abrieron todo el fuego
Así matan los cobardes
Cuando los acosa el miedo
Un viejito solitario
Sin esperanza ninguna
Cuida el rancho y tres caballos
Como toda su fortuna
Va al panteón de vez en cuando
A visitar las tres tumbas
Songtekstvertaling
Ze vertrokken bij dageraad.
Je kon de hanen horen zingen.
Het zou twee dagen duren.
Op de rug van hun paarden
Het feest werd gevierd
In de rancho del pitayo
Hun vader gaf hen advies.
Als u klaar bent
Zorg goed voor je huid.
Omdat het leven eindigt
In de woorden van de Oude man
De drie broers dachten
Pedro vertelt Fabian
Geef Jose Luis een drankje.
Laat hem van die mezcal drinken.
Pa, voel je gelukkig.
Ga er nu heen.
We gaan plezier maken.
Toen ze op het bal aankwamen
To dance they headed
De dood hing in de lucht.
Ze voelden haar niet.
Zoals je vader ze vertelde.
Toen ze de ranch verlieten
Er waren veel rivalen.
Er ontstonden oude rancunes.
Lopen achter de jacales
Ze hebben het vuur geopend.
Zo doden ze lafaards.
Wanneer de angst hen achtervolgt
Een eenzame oude man
Helemaal geen hoop.
Zorg voor de ranch en drie paarden.
Net als al zijn fortuin.
Hij gaat af en toe naar het pantheon.
Om de drie graven te bezoeken