Pesado — Humillate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Humillate" van Pesado.

Songteksten

Humíllate
Pideme perdón llorando de rodillas.
Hablame
Dime que sin mi tu vida no es la misma.
Implorame
Que vuelva a besar tus labios con ternura
Ruegame
Que vuelva a llenar tu cuerpo de caricias
Convenceme
Que no voy arrepentirme si te quedas.
Que esta vez
No vas a fallarme
Y que lo nuestro va a marchar tambien.
Que de mis heridas no voy acordarme.
Pensare
Que todo fue un sueño, una pesallida.
Suplicame
Que tenga piedad de ti
Y que me conmueva el corazón.
Pideme que olvide todo
Y pideme otra vez perdón
Por que no sera tan fácil
Que te de otra vez mi amor.
Humíllate
Dime que no vales nada
Que tu mundo he sido yo Dime que te sientes sola
Y que te mueres de dolor.
Que tu vida esta vacía
Y necesitas de mi amor.
Humíllate
Siente lo que yo sentía
Cuando me dijiste adiós.
Undete en la soledad
En la tristeza y el dolor
Humíllate del mismo modo
Como lo hice yo.
Suplicame
Que tenga piedad de ti
Y que me conmueva el corazón.
Pideme que olvide todo
Y pideme otra vez perdón
Por que no sera tan fácil
Que te de otra vez mi amor.
Humíllate
Dime que no vales nada
Que tu mundo he sido yo Dime que te sientes sola
Y que te mueres de dolor.
Que tu vida esta vacía
Y necesitas de mi amor.
Humíllate
Siente lo que yo sentía
Cuando me dijiste adiós.
Undete en la soledad
En la tristeza y el dolor
Humíllate del mismo modo
Como lo hice yo.

Songtekstvertaling

Verneder jezelf.
Smeek om vergiffenis, huilend op mijn knieën.
Praat met me.
Zeg me dat je leven zonder mij niet hetzelfde is.
Smeek me.
Moge ze je lippen weer kussen met tederheid.
Smeek me.
Vul je lichaam weer met strelingen
Overtuig me.
Dat ik er geen spijt van krijg als je blijft.
Dat deze keer
Je laat me niet in de steek.
En wij gaan ook trainen.
Ik zal mijn wonden niet herinneren.
Denken
Dat het allemaal een droom was, een pesallida.
Smeek me.
Moge Hij je genadig zijn.
En laat mijn hart bewogen worden.
Vraag me alles te vergeten.
En vraag me nogmaals om vergiffenis.
Want het zal niet zo makkelijk zijn.
Mag ik je opnieuw mijn liefde geven.
Verneder jezelf.
Zeg me dat je waardeloos bent.
Dat jouw wereld is geweest vertel ik me dat je je alleen voelt
En sterven van pijn.
Dat je leven leeg is
En je hebt mijn liefde nodig.
Verneder jezelf.
Voel wat ik voelde
Toen je afscheid nam.
Ongedaan maken in eenzaamheid
In verdriet en pijn
Verneder jezelf op dezelfde manier.
Net als ik.
Smeek me.
Moge Hij je genadig zijn.
En laat mijn hart bewogen worden.
Vraag me alles te vergeten.
En vraag me nogmaals om vergiffenis.
Want het zal niet zo makkelijk zijn.
Mag ik je opnieuw mijn liefde geven.
Verneder jezelf.
Zeg me dat je waardeloos bent.
Dat jouw wereld is geweest vertel ik me dat je je alleen voelt
En sterven van pijn.
Dat je leven leeg is
En je hebt mijn liefde nodig.
Verneder jezelf.
Voel wat ik voelde
Toen je afscheid nam.
Ongedaan maken in eenzaamheid
In verdriet en pijn
Verneder jezelf op dezelfde manier.
Net als ik.