Pesado — Estar contigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estar contigo" van Pesado.
Songteksten
Tu mirada es un atentado contra la razon
Tu sonrisa un bomba de tiempo para el corazon
Y tu piel es un trampa, en la cual vuelvo a caer
Una y otra vez, una y otra vez
Son tus besos como un pasaporte rumbo a la pasion
Tus caricias son el sol ardiente que me derritio
Y tu cuerpo un terremoto, un volcan en el que sueño morir
Pero vuelvo a despertar
Coro:
Estar contigo es una fantasia
Rompes con toda la monotonia
Conviertes las penas en alegrias
Si no existieras yo no viviria
Estar contigo es una aventura
Me llevas al borde de la locura
Porque tus manos derraman ternura
Me lanzas con un beso hasta la luna
Estar contigo es descubrir
Que he nacido para ti Eres locura, eres pasion, y fuego
Y todo lo que quiero es estar contigo…
Son tus besos como un pasaporte rumbo a la pasion
Tus caricias son el sol ardiente que me derritio
Y tu cuerpo un terremoto, un volcan
En que sueño morir pero vuelvo a despertar
Coro:
Estar contigo es una fantasia
Rompes con toda la monotonia
Conviertes las penas en alegrias
Si no existieras yo no viviria
Estar contigo es una aventura
Me llevas al borde de la locura
Porque tus manos derraman ternura
Me lanzas con un beso hasta la luna
Estar contigo es descubrir
Que he nacido para ti Eres locura, eres pasion, y fuego
Y todo lo que quiero es estar contigo…
Es estar contigo (hasta el final)
Songtekstvertaling
Je blik is een aanval op de rede.
Je glimlach een tijdbom voor het hart
En je huid is een val, waar ik weer in Val.
Keer op keer, keer op keer
Ze zijn je kussen als een paspoort voor passie.
Jouw strelingen zijn de brandende zon die mij smolt
En je lichaam een aardbeving, een vulkaan waarin ik droom te sterven
Maar ik word weer wakker.
Koor:
Bij jou zijn is een fantasie.
Je breekt alle eentonigheid.
Je verandert verdriet in vreugde.
Als jij niet bestond, zou ik niet leven.
Bij jou zijn is een avontuur.
Je brengt me naar de rand van de waanzin.
Omdat je handen teder worden.
Je kust me naar de maan
Bij jou zijn is ontdekken
Dat ik voor jou geboren ben jij bent waanzin, jij bent passie en vuur
En alles wat Ik wil is bij jou zijn…
Ze zijn je kussen als een paspoort voor passie.
Jouw strelingen zijn de brandende zon die mij smolt
En je lichaam een aardbeving, een vulkaan
Waarin ik droom om te sterven maar ik word weer wakker
Koor:
Bij jou zijn is een fantasie.
Je breekt alle eentonigheid.
Je verandert verdriet in vreugde.
Als jij niet bestond, zou ik niet leven.
Bij jou zijn is een avontuur.
Je brengt me naar de rand van de waanzin.
Omdat je handen teder worden.
Je kust me naar de maan
Bij jou zijn is ontdekken
Dat ik voor jou geboren ben jij bent waanzin, jij bent passie en vuur
En alles wat Ik wil is bij jou zijn…
Is om bij je te zijn (tot het einde))