Pesado — Cuando llega la noche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando llega la noche" van Pesado.
Songteksten
El día se va sin extrañarte
La tarde llega y no extraño oír tu voz
Pero me gana el miedo cuando se va el sol
Aunque no quiera te me vas perdiendo
Ya casi nadie pregunta por ti Digo tu nombre y ya no me dueles
Y a veces lloro y ya no es por ti Aunque no quiera olvidarte lo juro
Pasan las horas y no pienso en ti De estar tan solo no te hecho la culpa
Vivo a pesar de que no estés aquí
El día se va sin extrañarte
La tarde llega y no extraño oír tu voz
Pero me gana el miedo cuando se va el sol
Cuando llega la noche
Con ella regresa tu amor y tú recuerdo
Y vuelves a meterte dentro de mi alma
No puedo respirar
Vivir lastima, si no estas
Cuando llega la noche
Te extraño y me pierdo, sin ti no respiro
Mi cama es mi tumba, si no estas conmigo
No puedo escapar, y tengo miedo de soñar
Cuando llega la noche
El día se va sin extrañarte
La tarde llega y no extraño oír tu voz
Pero me gana el miedo cuando se va el sol
Cuando llega la noche
Con ella regresa tu amor y tú recuerdo
Y vuelves a meterte dentro de mi alma
No puedo respirar
Vivir lastima, si no estas
Cuando llega la noche
Te extraño y me pierdo, sin ti no respiro
Mi cama es mi tumba, si no estas conmigo
No puedo escapar, y tengo miedo de soñar
Cuando llega la noche.
Songtekstvertaling
De dag gaat voorbij zonder jou te missen.
De avond komt en ik mis je stem niet.
Maar ik word bang als de zon verdwijnt
Zelfs als ik niet wil, mis je me.
Bijna niemand vraagt naar je Ik zeg je naam en je doet me geen pijn meer
En soms huil ik en het is niet meer voor jou zelfs als ik je niet wil vergeten Ik zweer het
De uren gaan voorbij en ik denk er niet aan dat je alleen bent. Ik nam het je niet kwalijk.
Ik leef ook al ben je er niet.
De dag gaat voorbij zonder jou te missen.
De avond komt en ik mis je stem niet.
Maar ik word bang als de zon verdwijnt
Wanneer de nacht komt
Met haar terugkeer je liefde en je herinnering
En je gaat terug in mijn ziel
Ik kan niet ademen.
Leven doet pijn, als je dat niet bent.
Wanneer de nacht komt
Ik mis je en ik verdwaal, zonder jou kan ik niet ademen.
Mijn bed is mijn graf, als je niet bij me bent.
Ik kan niet ontsnappen, en ik ben bang om te dromen
Wanneer de nacht komt
De dag gaat voorbij zonder jou te missen.
De avond komt en ik mis je stem niet.
Maar ik word bang als de zon verdwijnt
Wanneer de nacht komt
Met haar terugkeer je liefde en je herinnering
En je gaat terug in mijn ziel
Ik kan niet ademen.
Leven doet pijn, als je dat niet bent.
Wanneer de nacht komt
Ik mis je en ik verdwaal, zonder jou kan ik niet ademen.
Mijn bed is mijn graf, als je niet bij me bent.
Ik kan niet ontsnappen, en ik ben bang om te dromen
Als de nacht komt.