Пёс и Группа — Утренние собаки нежны songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Утренние собаки нежны" van Пёс и Группа.
Songteksten
Я — утренняя собака,
Не хочу ни с кем говорить.
Я — утренняя собака,
Я не хочу ни с кем говорить.
Как тебе больше нравится —
Медленней или быстрей? -
Давай подумаем об этом завтра…
Утро вечера нежней…
На утреннюю собаку
Напал пакет.
На утреннюю собаку
Напал пакет.
Утренней собаке
Холод надул в рот.
Утренней собаке
Холод надул в рот.
Однажды вместо утра будет
Новый год…
Утренние собаки как расстроенное пианино —
На них нельзя играть.
Утренние собаки как расстроенное пианино —
На них нельзя играть.
С утра их лучше не трогать.
С утра их лучше не трогать —
Они не смогут петь и танцевать.
Даже если утренней собаке
Удалили её клык,
Он всё равно болит.
Потому что утренние собаки
Чересчур нежны.
По утрам они особенно нежны…
Songtekstvertaling
Ik ben de ochtendhond.,
Ik wil met niemand praten.
Ik ben de ochtendhond.,
Ik wil met niemand praten.
Wat je maar wilt. —
Langzamer of sneller? -
Laten we er morgen over nadenken.…
'S ochtends en' s avonds zachtjes…
Voor de ochtendhond
Het pakketje viel aan.
Voor de ochtendhond
Het pakketje viel aan.
Morning dog
De kou blies in zijn mond.
Morning dog
De kou blies in zijn mond.
Een dag in plaats van de ochtend zal zijn
nieuwjaar…
Morning dogs like an out of tune piano —
Je kunt ze niet bespelen.
Morning dogs like an out of tune piano —
Je kunt ze niet bespelen.
Je kunt ze beter niet aanraken in de ochtend.
Het is beter om ze ' s morgens niet aan te raken. —
Ze kunnen niet zingen en dansen.
Zelfs als de ochtendhond
Het verwijderde de Fang,
Het doet nog steeds pijn.
Omdat de ochtendhond
Te zacht.
'S morgens zijn ze bijzonder teder.…