Perzonal War — Faces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faces" van Perzonal War.
Songteksten
All I have to tell you now, my friend
I’ll lead you to the certain and nothing said
But you know what I mean to you
Silent instead and still you know my words are true
You know my words are true
Keep in mind what I mean to you
I am the part you’d better like to hide
Half of your soul and your inside
A piece of your mind and your inside
A little more than you allow
I’m like your second face somehow
All I wanna tell you now my friend
You’d better tale me by my hand
Perhaps it burns you or it feels cold
Come feel the opponent on your own
Faces
Faces
Faces
Faces…
I know you try to hide your second face
The harder you try the more you fall from grace
Songtekstvertaling
Alles wat ik je nu moet vertellen, mijn vriend
Ik zal je naar de Zekerheid Leiden en niets gezegd.
Maar je weet wat ik voor je betekent.
Stil in plaats daarvan en toch Weet je dat mijn woorden waar zijn
Je weet dat mijn woorden waar zijn.
Denk eraan wat ik voor je betekent.
Ik ben het deel dat je beter kunt verbergen.
De helft van je ziel en van binnen
Een stukje van je geest en van binnen
Iets meer dan je toestaat.
Ik ben je tweede gezicht.
Alles wat ik je nu wil vertellen, mijn vriend
Je kunt me beter door mijn hand vertellen.
Misschien verbrandt het je of voelt het koud aan.
Kom de tegenstander in je eentje voelen
Gezichten
Gezichten
Gezichten
Gezichten…
Ik weet dat je je tweede gezicht probeert te verbergen.
Hoe harder je je best doet, hoe meer je uit de gratie valt.