Perturbazione — Un anno in più songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un anno in più" van Perturbazione.

Songteksten

Volontà dove sei?
Quando incontro gli occhi suoi,
mi scappi via.
Non ricordo il giorno in cui ci allontanammo,
troppo presi dai miracoli che fai.
E restiamo qui seduti sopra i resti di un'antica civiltà,
saccheggiata senza il prezzo di un biglietto.
Non mi avevi detto che non sarebbe capito ancora?
Volontà stammi vicina,
quando parlano di lei mi scappi via.
Che fatica mentre tento inutilmente
di tornare sull'attenti,
attento agli ordini
che dai.
Un anno in più
non cambia niente
Io mi dimentico di te
ma torno a raccontarmi una bugia
Un anno in più
non cambia niente
un anno in più.

Songtekstvertaling

Will, waar ben je?
Als ik zijn ogen zie, loop je weg van mij.
Ik herinner me niet de dag dat we wegliepen, te verstrikt in de wonderen die jij doet.
En we zitten hier op de overblijfselen van een oude beschaving, geplunderd zonder de prijs van een ticket.
Zei je niet dat hij het nog niet zou begrijpen?
Als ze over haar praten, loop je weg.
Wat een strijd terwijl ik onnodig probeer om weer op het waakzame oog te komen, wachtend op de orders die je geeft.
Een jaar langer verandert niets aan wat ik aan je vergeet ... maar als je me nog een jaar een leugen vertelt, verandert er niets meer.