Perturbazione — Niente eroi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Niente eroi" van Perturbazione.
Songteksten
Rivive e sopravvive
Su questo grande schermo
Di trame consumate
Ed emozioni scottate
Fatemi fuori in fretta
Nel primo quarto d’ora
Soltanto una comparsa
Mi basta e pure mi avanza
Niente eroi, niente eroi
Forzati nel divertimento
Negli inseguimenti al rallenty
Lungo le vie del centro
Pile di fiammiferi
Bruciamo in un momento
Nella quotidiana lotta
Per l’intrattenimento
Mento, mento, io mento
Tra i titoli di coda
Di un altro colossal
Io gradirei mancare
Ma non lo posso evitare
Sarò la soggettiva
Dentro alla station wagon
Schiacciata da godzilla
Un tipo da dissolvenza
Eroi, quali eroi
Forzati dal divertimento
Abbiamo pugiglioni acuti
E forse calci e sputi
Pile di fiammiferi
Da accendere in eterno
Dentro un fungo atomico
A riscaldarci dentro
Dentro, dentro, io mento, io mento
Dentro, dentro, io mento, io mento
Dentro, dentro, io mento
Songtekstvertaling
Herleven en overleven
Op dit grote scherm
Van verbruikte percelen
En brandende emoties
Neem me snel mee uit.
In het eerste kwartaal van een uur
Slechts één verschijning
Het is goed genoeg voor mij en het is goed genoeg voor mij
Geen helden, geen helden.
Geforceerd tot plezier
In slow-motion achtervolgingen
Langs de straten van het centrum
Lucifers
We branden in een moment
In de dagelijkse strijd
Voor het vermaak
Ik lieg, ik lieg, ik lieg
Onder de kredieten
Van een ander kolossaal
Ik wil graag missen.
Maar ik kan er niets aan doen.
Ik ben de subjectieve
In de stationwagen
Verpletterd door godzilla
Een fade type
Helden, wat helden
Geforceerd door plezier
We hebben scherpe boksers.
En misschien schoppen en spugen
Lucifers
Om voor altijd verlicht te worden
In een atoomzwam
Om ons binnen te verwarmen.
Van binnen, van binnen, ik lieg, ik lieg
Van binnen, van binnen, ik lieg, ik lieg
Van binnen, van binnen, ik lieg