Perturbazione — Legàmi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Legàmi" van Perturbazione.

Songteksten

Che cosa tiene insieme
Il sangue e il donatore
Che cosa rende uguali i nostri passi
Di le intenzioni, destinazioni uguali
Legami, legami
C'è un mondo a cui si deve
E un mondo che si vuole
E piove sopra i tetti, poi si intravede il sole
Abbiamo l’incoscienza dell’albero e i suoi rami
Legami, legami
E tutto è come al solito
E di chi sarà il merito
Che cosa avrà cucito
Le nostre ragnatele o come tu le chiami
E tutto è come al solito
E di chi sarà il merito
Non so come ti chiami, ma dimmi che mi ami
Tu dimmi che mi ami
E mi stupisce ancora
La volontà di quanti
Ci fa tirare avanti
E che ci rende umani
Nei gesti quotidiani
Legami, legami
I turni, gli ospedali
I centri di massaggio
I sognatori e i matti
I fatti quotidiani, i malfattori
I pendolari in viaggio
Gli amici ritrovati
La rete dei pirati
Le feste di partito
Le missioni dei soldati
Le chiese e gli oratori, i terminali
E poi di giorno gli esami
La notte i giocatori
Non so come ti chiami, non so come ti chiami
Ma dimmi che mi ami, tu dimmi che mi ami

Songtekstvertaling

Wat bij elkaar blijft
Bloed en de donor
Wat maakt onze stappen gelijk
Van intenties, bestemmingen gelijk
Dassen, dassen
Er is een wereld waar je naar toe moet
En een wereld die je wilt
En het regende op de daken, en de zon werd gezien.
Wij hebben de bewusteloosheid van de boom en zijn takken.
Dassen, dassen
En alles is zoals gewoonlijk
En wiens verdienste zal zijn
Wat zal hij naaien?
Onze spinnenwebben of hoe je ze ook noemt.
En alles is zoals gewoonlijk
En wiens verdienste zal zijn
Ik weet je naam niet, maar zeg me dat je van me houdt.
Zeg dat je van me houdt.
En het verbaast me nog steeds
De wil van degenen die
Het houdt ons op de been.
En wat ons menselijk maakt
In alledaagse gebaren
Dassen, dassen
Diensten, ziekenhuizen
Massagecentrum
De dromers en de gekken
De dagelijkse feiten, de boosdoeners
Pendelaars
Vrienden gevonden
The pirate network
Partij
De missies van de soldaten
Kerken en sprekers, terminals
En dan overdag de examens
De nachtspelers
Ik weet niet hoe je heet.
Maar zeg me dat je van me houdt, zeg me dat je van me houdt.