Perssons Pack — Vilken underbar värld songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vilken underbar värld" van Perssons Pack.

Songteksten

Min sönderbrutna dörr slog för vinden
Då jag kom hem en sen lördagkväll
Ingenting var kvar, jag vände klacken
Och styrde mina steg ut igen
Jag vandrade och timmarna blev små
Mörkret hade grävt sig in i mig
Då solen plötsligt skar ett litet hål
Sa jag stilla orden till mig själv
Vilken underbar värld det är
Vilken underbar värld
Vilken underbar värld
Under den släckta BP-skylten
Sa Tommy till Maria gång på gång
Följ nu med och hjälp mig genom natten
Jag ber dig, vi kan väl börja om
För allra första gången i sitt liv
Lyckades Maria säga nej
Hon som blivit lärd att le och niga
Sjöng vägen hem för sig själv
Vilken underbar värld det är
Vilken underbar värld
Vilken underbar värld
Ja
Det fanns de som bodde vid en skorsten
Där röken skymde himlens ljusblå färg
Om någon tog på sig vita skjortan
Var den gråsvart innan dagen blivit kväll
Kärva tider blåste bort röken
Liksom alla jobb man kunde få
Det hörs lika många skratt som det syns tårar
Under himlen som nu har blivit blå
Åh åh, vilken underbar värld det är
Vilken underbar värld
Vilken underbar värld

Songtekstvertaling

Mijn kapotte deur raakte de wind
Toen kwam ik zaterdagavond laat thuis.
Er was niets over, Ik draaide de hiel om.
En sloot mijn stappen weer uit
Ik zwierf en de uren werden klein
De duisternis had me ingegraven.
Dan snijdt de zon plotseling een klein gat
Heb ik nog steeds de woorden tegen mezelf gezegd
Wat een prachtige wereld is het
Wat een prachtige wereld.
Wat een prachtige wereld.
Onder het gedoofd BP-teken
Heeft Tommy het Maria keer op keer verteld?
Kom met me mee en help me door de nacht heen.
Ik smeek je, laten we opnieuw beginnen.
Voor de allereerste keer in zijn leven
Heeft Maria Nee gezegd?
Degene die geleerd heeft te lachen en te buigen.
Zong de weg naar huis voor zichzelf
Wat een prachtige wereld is het
Wat een prachtige wereld.
Wat een prachtige wereld.
Bevestigend
Er waren mensen die leefden bij een schoorsteen.
Waar de rook de helderblauwe kleur van de lucht verduisterde
Als iemand het witte shirt aantrekt
Was het grijs zwart voor de dag avond werd
Harde tijden bliezen de rook weg
Zoals elke baan die je kunt krijgen.
Er wordt net zoveel gelachen als er tranen zijn.
Onder de hemel die nu blauw is geworden
Oh oh, wat een prachtige wereld is het
Wat een prachtige wereld.
Wat een prachtige wereld.