Perssons Pack — En lång och krokig väg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En lång och krokig väg" van Perssons Pack.
Songteksten
Det började i Juni åttisju
En dimmig kväll och ingen vet väl hur
Vi fann varann, jag minns att någon sa:
«På långt håll är ni två ett stiligt par»
Men indiansommar följde sen
Det här vuxna barnet lyckades bli bränt
Vår kärlek hade börjat på sin färd
Och den reste på en lång och krokig väg
På en lång och krokig väg
På en lång och krokig väg
Vinter, vår och sommar följdes åt
Visst kom det bättre dagar då och då
Men nätterna smög in så jag smög ut
Och vinglade mig hem när det blev ljust
Jag vet hon fick ett hjärta utav sten
Jag läste i dagboken hon skrev
Säg, vad är en last med kärlek värd
När den färdas på en lång och krokig väg
På en lång och krokig väg
På en lång och krokig väg
I skallen maler samma gamla sång
Den som en gång gått kan aldrig nånsin vända om
Tack och lov så blev vi inga Richard Burton och Liz Taylor
Ingenting kan få mig att förstå
Hur vi kunde bli ett par vi två
Ibland så kommer kvällar som den här
Då jag önskar mig ett stort långt svart gevär
Och skjuta ner den måne som sett på
Hur jag slösat mina månader och år
Säg vad är en last med kärlek värd
När den färdas på en lång och krokig väg
På en lång och krokig väg
På en lång och krokig väg
På en lång och krokig väg
Songtekstvertaling
Het begon in juni 87
Een mistige avond en niemand weet goed hoe
We hebben elkaar gevonden.:
"Van ver af zijn jullie een knap stel»
Maar de Indiaanse zomer volgde toen
Dit volwassen kind is erin geslaagd om verbrand te worden.
Onze liefde was begonnen op zijn reis.
En het reisde op een lange en hobbelige weg
Op een lange en hobbelige weg
Op een lange en hobbelige weg
Winter, lente en zomer werden gevolgd
Natuurlijk waren er af en toe betere dagen.
Maar de nachten sluipen naar binnen, dus ik sloop weg.
En wiebelde me naar huis toen het helder was
Ik weet dat ze een hart uit steen kreeg.
Ik heb haar dagboek gelezen.
Zeg, Wat is een hoop liefde waard
Als het reist op een lange en hobbelige weg
Op een lange en hobbelige weg
Op een lange en hobbelige weg
In the skull grind the same old song
Degene die ooit voorbij is gegaan, kan nooit meer omdraaien.
Gelukkig waren we niet Richard Burton en Liz Taylor.
Niets kan me het laten begrijpen.
Hoe we samen konden zijn.
Soms komen avonden als deze
Dan wens ik een groot, lang, zwart geweer.
En de maan neerhalen zoals op
Hoe ik mijn maanden en jaren heb verspild
Zeg wat een hoop liefde waard is
Als het reist op een lange en hobbelige weg
Op een lange en hobbelige weg
Op een lange en hobbelige weg
Op een lange en hobbelige weg