Perssons Pack — Då är det inte jag songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Då är det inte jag" van Perssons Pack.

Songteksten

Om jag lär mig att komma hem i tid
Och få någorlunda ordning på mitt liv
Om jag går från krogen med en hundring kvar
Då är det inte jag, då är det inte jag
Om jag kastar min guldlamékavaj
Och säljer en favoritgitarr
Ska du bara veta om en liten sak
Då är det inte jag, då är det inte jag
Det finns säkert någon annan som klarar det bra
Att försöka vara som du vill att jag ska va
Låt mig säga som det är: Om jag blir den du vill ha
Då är det inte jag, då är det inte jag
Om jag lär mig att bocka, ta i hand
Med de männskor du kommer med ibland
Om du lär mig att klara av det bra
Då är det inte jag, då är det inte jag
Det är dags nu för oss två att ta farväl
Önska lycka till på vår skilda färd
Om jag nånsin styr mina steg tillbaks
Då är det inte jag, då är det inte jag
Det finns säkert någon annan som klarar det bra
Att försöka vara som du vill att jag ska va
Låt mig säga som det är: Om jag blir den du vill ha
Då är det inte jag, då är det inte jag
Det finns säkert någon annan som klarar det bra
Att försöka vara som du vill att jag ska va
Låt mig säga som det är: Om jag blir den du vill ha
Då är det inte jag, då är det inte jag
Då är det inte jag, då är det inte jag

Songtekstvertaling

Als ik op tijd thuis kom
En mijn leven op orde krijgen
Als ik de taverne verlaat met nog honderd over
Dan ben ik het niet, dan ben ik het niet.
Als ik mijn gouden lammetje gooi
En een favoriete gitaar verkopen
Moet je gewoon weten over een klein ding
Dan ben ik het niet, dan ben ik het niet.
Ik weet zeker dat er iemand anders is die het goed aan kan.
Je wilt dat ik gelijk heb.
Laat me zeggen zoals het is: als ik degene word die je wilt
Dan ben ik het niet, dan ben ik het niet.
Als ik leer te tikken, neem dan de hand
Met de mensen waar je soms mee komt
Als je me leert hoe ik het goed moet doen
Dan ben ik het niet, dan ben ik het niet.
Het is tijd voor ons tweeën om afscheid te nemen.
Wens geluk op onze aparte reis.
Als ik ooit mijn stap terug neem
Dan ben ik het niet, dan ben ik het niet.
Ik weet zeker dat er iemand anders is die het goed aan kan.
Je wilt dat ik gelijk heb.
Laat me zeggen zoals het is: als ik degene word die je wilt
Dan ben ik het niet, dan ben ik het niet.
Ik weet zeker dat er iemand anders is die het goed aan kan.
Je wilt dat ik gelijk heb.
Laat me zeggen zoals het is: als ik degene word die je wilt
Dan ben ik het niet, dan ben ik het niet.
Dan ben ik het niet, dan ben ik het niet.