Persephone — Immersion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Immersion" van Persephone.
Songteksten
Don’t want to close my eyes
To be away from here.
Despite the memories in my mind.
The pain is always near.
I don’t need many reasons
To be hurt enough to cry.
The changing of the seasons,
Another year goes by.
There’s no place upon this land.
Take me with you, take my hand.
Fly me to a better place,
Need to know how angels embrace.
I intend to believe everyone.
Not to die, while they carry on.
Drown in sorrows, life passes by,
As the first snow falls from the sky.
As I dream of what to come.
I fear my desires.
Maybe they’re too strong,
Life already expires.
Thicker than blood,
The pain weakens my dreams.
It gains and looses not.
It’s stronger than it seems.
Wishfull strokes upon the candles
Is the only chance I’ve left.
Let me be inside you,
Warm, loved and at rest.
I intend to believe everyone.
Not to die, while they carry on.
Drown in sorrows, life passes by,
As the first snow falls from the sky.
There’s no place upon this land.
Take me with you, take my hand.
Fly me to a better place,
Need to know how angels embrace.
I intend to believe everyone.
Not to die, while they carry on.
Drown in sorrows, life passes by,
As the first snow falls from the sky.
Songtekstvertaling
Ik wil mijn ogen niet sluiten.
Om hier weg te zijn.
Ondanks de herinneringen in mijn hoofd.
De pijn is altijd dichtbij.
Ik heb niet veel redenen nodig.
Om gekwetst genoeg te zijn om te huilen.
De verandering van de seizoenen,
Er gaat weer een jaar voorbij.
Er is geen plaats op dit land.
Neem me mee, Neem mijn hand.
Vlieg me naar een betere plek.,
Ik moet weten hoe engelen elkaar omhelzen.
Ik wil iedereen geloven.
Niet om te sterven, terwijl ze doorgaan.
Verdrinken in verdriet, het leven gaat voorbij,
Als de eerste sneeuw uit de lucht valt.
Zoals ik droom van wat er komen gaat.
Ik vrees mijn verlangens.
Misschien zijn ze te sterk.,
Het leven verloopt al.
Dikker dan bloed,
De pijn verzwakt mijn dromen.
Het wint en verliest niet.
Het is sterker dan het lijkt.
Wensvolle slagen op de kaarsen
Is de enige kans die ik nog heb.
Laat me in je zitten,
Warm, geliefd en in rust.
Ik wil iedereen geloven.
Niet om te sterven, terwijl ze doorgaan.
Verdrinken in verdriet, het leven gaat voorbij,
Als de eerste sneeuw uit de lucht valt.
Er is geen plaats op dit land.
Neem me mee, Neem mijn hand.
Vlieg me naar een betere plek.,
Ik moet weten hoe engelen elkaar omhelzen.
Ik wil iedereen geloven.
Niet om te sterven, terwijl ze doorgaan.
Verdrinken in verdriet, het leven gaat voorbij,
Als de eerste sneeuw uit de lucht valt.